請教英文高手捨不得丟掉捨不得分手的捨不得怎麼翻譯 ...
文章推薦指數： 80 %
比如 你這麼辛苦看了很捨不得 捨不得花錢 捨不得丟掉 捨不得分手 捨不得你走 ... 的句子 我找奇摩知識加似乎都沒有很好的解答 所以再問一次 請英文高手賜教,謝謝. 所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃走召糸及木奉走召糸及木奉發問時間：社會與文化語言·10年前請教英文高手捨不得丟掉捨不得分手的捨不得怎麼翻譯?比如你這麼辛苦看了很捨不得捨不得花錢捨不得丟掉捨不得分
延伸文章資訊
- 1「捨不得」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
捨不得的英文例句. I know I've got lots of old stuff I no longer use, but I just don't have the heart to ...
- 2請教英文高手捨不得丟掉捨不得分手的捨不得怎麼翻譯 ...
比如 你這麼辛苦看了很捨不得 捨不得花錢 捨不得丟掉 捨不得分手 捨不得你走 ... 的句子 我找奇摩知識加似乎都沒有很好的解答 所以再問一次 請英文高手賜教,謝謝.
- 3卡樂英語教育中心- 大家都有捨不得丟掉的東西，斷捨離的風氣越來越 ...
大家都有捨不得丟掉的東西，斷捨離的風氣越來越盛，但是愛乾淨的媽媽卻有個丟不掉的沙發，到底怎麼了？ 一起聽聽這一集長母音O的繪本 ...
- 4倒垃圾說throw the garbage，老外只想到「把垃圾在空中拋來 ...
同事一時莫名其妙，原來這樣講錯了。中文裡丟垃圾的「丟」，意思是「丟掉、處理掉」，但英文的throw卻是「投、拋、扔 ...
- 5才能更接近幸福！「斷捨離」、「極簡生活」的英文怎麼說？
如何用英文跟朋友聊「斷捨離」話題，趕在夏天來臨前打造無負擔的空間，來看看收納相關單字 ... 家裡時常擺滿一堆明明用不到的東西，卻就是捨不得丟？ ... 這邊的give away 也可以get ...
