jump ship中文

使用Reverso Context: So why not jump ship and come to Parcher Murphy?，在英语-中文情境中翻译"jump ship"

表達“to jump ship 跳船”源自航海，舊時的海員需要和自己所在的船同生共死，即使船就要沉入海底也不能棄船而逃。現在，“to jump up”用來指“一個人在其 ...

这里的jump ship指“跳槽，离职；摆脱某种困难处境（通常是你应该坚持下去并处理问题的情况）”。此外，还可以表示“放弃某种想法或计划”。 Leave an ...

jump ship中文意思:艦艇上之不假外出者…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋jump ship的中文翻譯,jump ship的發音,三態,音標,用法和造句等。

今天分享一個短語jump ship什麼意思？按字面意思直接翻譯就是跳船，jump跳，ship 船。這也是一句俚語表示跳槽，脫逃；潛逃的意思。 怎麼理解jump ship ...