哭- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "哭" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"哭" Copy DeepL Translator Linguee EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [us]English[cn]Chinese [us]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[us]English [us]English[de]German [us]English[fr]French [us]English[es]Spanish [us]English[br]Portuguese [us]English[it]Italian [us]English[ru]Russian [us]English[jp]Japanese [us]English[pl]Polish [us]English[nl]Dutch [us]English[se]Swedish [us]English[dk]Danish [us]English[fi]Finnish [us]English[gr]Greek [us]English[cz]Czech [us]English[ro]Romanian [us]English[hu]Hungarian [us]English[sk]Slovak [us]English[bg]Bulgarian [us]English[si]Slovene [us]English[lt]Lithuanian [us]English[lv]Latvian [us]English[ee]Estonian [us]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 哭 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction 哭verb()—cryv(oftenused) weepv Examples:嚎哭—howl · wail 哭腔—sob · sobbingtone 哭笑不得—betweenlaughterandtears · inadesperatestate 嚎啕大哭—bawl[idiom.] 啼哭n—cryingn 哭哭啼啼—interminablewailing 哭鼻子—snivel(usuallyhumorous) 哭泣v—cryv · weepv 哭泣adj—weepingadj 哭嚎v—howlv 哭诉—complaintearfully 哭墙—WailingWall,orWesternWall(Jerusalem) 哭得死去活来—cryone'sheartout 哭声震天—greatsorrow[idiom.] 眼皮哭肿—veryunhappy[idiom.] 哭丧着脸—scowlmiserably 尖声啼哭—squeal 哭声—soundofweeping 痛哭—crybitterly 抱头痛哭—weepdisconsolately 哀哭切齿—weepingandgnashingone'steeth[idiom.] 哭喊—wail 猫哭老鼠—crocodiletears · thecatweepsforthedeadmouse(idiom);hypocriticalpretenceofcondolence 哭灵—weepbeforeacoffinoramemorialtothedead 哭秋风—autumnalsadness 哭丧棒—mourningstaffdrapedinwhite,heldatafuneralshowfilialpiety 哭穷—complainaboutbeinghardup · pretendtobepoor 哭天抹泪—wailandwhine · piteousweeping 放声大哭—bawl · burstintotears · sobloudly ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) 一天早晨，我妈妈把我拥在怀里，抱着我哭。

unicef.org unicef.org Onemorning,mymothertookmeinher [...] armsandhuggedme,crying.unicef.org unicef.org 穆文达塔先生说，“第二天，我送她去新学校的时候，她一直不停地哭，直到我告诉她，我们会回来接她。

unicef.org unicef.org Thefirstday,shebarelyspoke,”Mr. [...] Mwenedatasaid,“andthefollowingday,whenIleftherather [...] newschool,sheweptuntilweconvinced[...] herwewouldreturn. unicef.org unicef.org 任何愛護香港的人，思之欲哭無淚，想起欲語無言。

legco.gov.hk legco.gov.hk AllthosewholoveHongKongwillbeleftaghastandspeechlessatthethoughtofthat.legco.gov.hk legco.gov.hk 我剛才聽過劉千石議員代表部份外籍㆟ [...] 士在此申冤，我與鄰座的張文光議員說：「他自己是拿CI的，他還沒有哭，感到悽涼的應該是他自己才對。

legco.gov.hk legco.gov.hk ListeningtoMrLAUChin-shekairinggrievancesonbehalfofsomemembersoftheethnic [...] minorities,IsaidtoMrCHEUNGMan-kwongsitting [...] nexttome,"Heisnotcryingdespitethefactthat[...] heisaholderofaCI. legco.gov.hk legco.gov.hk 据说她的孩子发现自己母亲身体状况很差，体重下降了十公斤，很不高兴，整个见面过程中不断哭泣。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Herchildrenaresaidtohavebeencryingthroughouttheirmeeting,upsetatfindingtheirmotherinpoorcondition,havinglost10kginweight.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我继续哭泣和悲伤，而且好多天中除了他们硬塞进我嘴里[...] 的东西外，什么都不吃 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Icriedandgrievedcontinually;[...] andforseveraldaysIdidnoteatanythingbutwhattheyforcedintomymouth. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果把另一名孩子打至哭起來時，後果便是要他帶著一件玩具與那名孩子分享，藉此安慰他。

yorkcas.org yorkcas.org Hittinganother [...] childandmakinghimcrymightmeanbringing[...] atoytosharewiththatchildsohewillfeelbetter. yorkcas.org yorkcas.org 研究毛拉纳的大部分学者都承认，对毛拉纳世界性影响的最美好纪念莫过于他的葬礼-长达四十天的哀悼马拉松，参加 [...] 葬礼的有穆斯林、基督徒、犹太人、印度教徒、佛教徒和琐罗亚思德教信徒在伤心和哭泣，他们的真心哀悼让人以为毛拉纳属于他们的每一个人。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org MostofthosescholarswhohavestudiedMawlanaadmitthattherewasnomorebeautifultributetoMawlana’suniversalitythanhisfuneral, [...] a40-daymarathonofgrieving [...] attendedbydistraughtandweepingMuslims,Christians,[...] Jews,Hindus,BuddhistsandZoroastrians [...] whomournedinsuchamannerthatonewouldhavebelievedthatMawlanabelongedtoeachoneofthem. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 慢性汞暴露的神经系统症状包括：兴奋性增加、精神不稳定、易哭、手足轻微震颤及人格变化（Ingham[...] County2005）。

zeromercury.org zeromercury.org Symptomsofchronicmercuryexposureonthenervoussystem [...] include:Increasedexcitability,mental [...] instability,tendencytoweep,finetremorsof[...] thehandsandfeet,andpersonalitychanges(InghamCounty2005). zeromercury.org zeromercury.org 其它的症状可能包括：主诉生理症状，比如头痛、胸痛、恶心和腹泻；与家人和朋友相处有问题；行为变化，比如变得脾气暴燥、无缘无故的愤怒或无端哭泣；退化或行为举止不适龄；睡眠模式失调；沟通障碍或个性变化；不耐烦。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Othersymptomsmayinclude:physicalcomplaintssuchasheadaches,chestpain,nauseaanddiarrhea;problemsgettingalongwithfamilyandfriends;changesinbehavior [...] suchasdevelopingashorttemper, [...] unexplainedanger,orcryingfornoreason;regression[...] orbehaviorthatisnotage-appropriate; [...] dysfunctionalsleepingpatterns;difficultycommunicatingorpersonalitychanges;impatience. shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 如果妈妈给孩子喂奶次数过多，哪怕孩子一哭就以为他饿了，不仅婴儿过分的疲劳也减少了休息……妈妈也一样。

stranieriincampania.it stranieriincampania.it Soifthemotherfeedsherbabytoooften,maybe [...] becauseshethinksthecryingistheresultofhunger,[...] thebabyaswellastiringhimself [...] allthemore,alsohaslessresttime….andsodoesthemother. stranieriincampania.it stranieriincampania.it 小丑试图让蒂姆杀死蝙蝠侠，但小丑的男孩，而不是打开并杀死了他，其中添遭受精神崩溃了，开始哭泣安慰他年轻的芭芭拉·戈登（当时称为Batgirl）。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com TheJokerthentriedtogetTimtokillBatman,buttheboyinsteadturnedontheJokerandkills [...] him,towhichTimsuffersamental [...] breakdownandstartscryingasyoungBarbaraGordon[...] (thenknownasBatgirl)comfortshim. seekcartoon.com seekcartoon.com 看到他哭，警察还取笑他，在他脸上涂口红，并剪了几绺他的头发，说要“送给局长作纪念”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whentheysawhewascrying,thepoliceofficers[...] madefunofhim,paintedhisfacewithlipstickandcutlocksofhishair [...] whichtheysaidtheywould“takeasatrophytotheirchief”. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些画像和标语包括一名儿童作为被枪瞄准的目标的画像，标语是“他们越小，击中越难”；一名孕妇作为被枪瞄准的目标的画像， [...] 标语是“一枪打死俩”；以及一名以色列士兵攻击一座清真寺或一名在墓地哭泣的巴勒斯坦妇女的图像。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thoseincludedanimageofachildasatargetinthesightofagunwiththelogo“Thesmallertheyare—theharderitis”,ordrawingofapregnantwomanasatargetinthesightofagunwiththelogo [...] “Oneshot—twokills”ortheimageofanIsraelisoldierblowingupamosqueora [...] Palestinianwomanweepingatacemetery.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org A:我會面向國旗聽著國歌哭過不停。

ktsf.com ktsf.com A:CrytothesightoftheAmerican[...] flagandthenationalanthem. ktsf.com ktsf.com 琳达一首歌也似乎没有国歌，因为它有什么的武术，传达恸哭的感觉。

zh.cantorion.org zh.cantorion.org Abeautifulsongdoesnotseemlikeananthembecauseithasnothingofmartialgivesthefeelofalament.cantorion.org cantorion.org 耐心地 坐下来 — 他们准备好便会停止哭泣或愤怒。

thewpca.org thewpca.org Sitpatiently–theywillstopwhentheyareready.thewpca.org thewpca.org 看不见，但在场，他是观察青蛙如何生活（也即是说每个人）的生物学者，有灵感或可怜的作者，在所有小酒馆所有水族馆的窗后，望出去看各种无尾两栖动物的作乐，然后依他的方便 [...] 与幻想给它们配对，而他，比自然更为青蛙，并且被他自己的操纵笨拙地困着，接着跟他的动物一起为加诸它们身上的命运哭叫。

tanswiehian.sg tanswiehian.sg Invisible,butpresent,heisthebiologistwhowatcheshowthefrogslive(thatistosay,anyone),theinspiredorpitifulwriterwho,behindthewindowofallbistros,ofallaquariums,watchesoutforthefrolicsofthebatrachiansofallsorts,thenmatchesthemathisconvenience,hisfantasy,andwho,morefrog [...] thannatureandstupidlytrappedbyhisown [...] manipulations,criesthenwithhiscreatures[...] atthefatethatisimposedonthem. tanswiehian.sg tanswiehian.sg .你会知道什么是安全发展的地方：一个特殊的，可逆的环境，帮助您测试和试之后再哭泣你的工作。

technologeeko.com technologeeko.com .youwouldknowwhatasafedevelopmentplaceis:aspecial,reversibleenvironmentthathelpsyoutest [...] andtry-before-you-cryyourwork.technologeeko.com technologeeko.com 此外，当我们的神经系统从冲击中恢复时，我们往往会产生一些“余震”反应，比如不受控制地战栗（或颤抖）、哭泣（或大笑）、胃肠蠕动加强、深度呼吸或感觉很热。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Additionally,asournervoussystemsarerecoveringfromshock,wetendtoexperiencesome [...] “aftershock”reactions,suchastrembling/shaking [...] uncontrollably,crying/laughing,stomach[...] gurgling,breathingdeeplyorfeelingwarm. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 儿童、妇女和男子或死或伤；他们的家庭遭到摧毁和恐吓；他们感到恐惧和痛苦；他们的哭喊震耳欲聋、尖叫令人瘫痪，这些都是我们看到和听到的真情实景、战争的核心，对战斗者和平民没有任何区别。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thedeafeningcriesandparalysingscreamsoffearandpainofthechildren,womenandmenkilledandwoundedandoftheirshattered,terrorizedfamilies—thoseweretherealsights,soundsandcoreofawarinwhichnodistinctionwasmadebetweencombatantsandcivilians.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 她說我死了,你們不要難過不要哭,我不希望是這樣。

ktsf.com ktsf.com Shedidnotwantustocryoverherdeath.ktsf.com ktsf.com 他们在临床环境中可能会一直哭泣、吃东西或坐立不安，因此会增加产生变数的机会。

suntechmed.com suntechmed.com Theyare [...] morelikelytobecrying,eatingorrestless[...] inaclinicalsituation,furtherincreasingthepotentialforvariability. suntechmed.com suntechmed.com 我就这样长大，直到我满11岁，我的幸福时光到此结束……通常，当四舍五邻的成年人下地干活，走得很远的时候，小孩子们会一起聚在邻居的房子周围玩耍，而且其中一些孩子往往都会爬到树上，看看有没有可能冲我们来的凶徒或人贩子，因为有的时候这些人会趁我们的父母不在时袭击我们，能抢走多少孩子就抢走多少……但是，天哪，不久后我的命运就是这样被袭击和掳走……有一天，当我们家所有人像平常一样出外干活，只有我和我的妹妹被留下来看家，两个男人和一个女人翻过我家的墙，立即抓住我们俩，根本不给我们哭喊或者抵抗的时间。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InthiswayIgrewuptillIwasturnedtheageofeleven,whenanendwasputtomyhappiness...Generally,whenthegrownpeopleintheneighbourhoodweregonefarinthefieldstolabour,thechildrenassembledtogetherinsomeoftheneighbours’premisestoplay,andcommonlysomeofususedtogetupatreetolookoutforanyassailantorkidnapperthatmightcomeuponus;fortheysometimestookthoseopportunitiesofourparents’absencetoattackandcarryoffasmanyastheycouldseize.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有一天，小朱庇特不停地哭泣，于是他的女仆就去采摘覆盆子，想要安慰他。

clarinsusa.com clarinsusa.com Oneday, [...] Jupiterwouldnotstopcryingsohisservantgathered[...] someraspberriestoconsoletheboy. clarinsusa.com clarinsusa.com 有30条:搬家了,抑制、听觉、试探,刺眼,照明,显示通过、接球、扭曲、移到一旁,冲向前,支持,附加、耦合,放手,投掷、跳跃、呻吟,模仿,哭泣,下降,指向,转动,旋转,周围,扔出窗外的东西,超车,重复三次,攀岩,站在旁边。

luxe-immo.com luxe-immo.com Thereare30ofthem:movingaway,restraining,hearing,soundingout,dazzling,illuminating,showingthrough,catching,twisting,movingaside,dashingforward,supporting,attaching, [...] coupling,lettinggo,throwing,jumping, [...] moaning,imitating,crying,falling,pointing,[...] turning,whirling,surrounding,throwing [...] somethingoutofthewindow,overtaking,repeatingthreetimes,climbing,andstandingby. luxe-immo.com luxe-immo.com 用自我原谅来避开心理束缚，我们就能无拘无束地 [...] 向前看，继而创造生活、创造世界；我们就能尝试各种可能性；我们就能任意地哭和笑；我们就能享受到更好的生活质量以及同时更[...] 有效地工作。

vital-office.net vital-office.net Thisisquickerandwearefreetolookforwardagainandliveourlivesinacreativeway,to [...] experiencetheworldanditspossibilitiesin [...] acreativeway,tocryandlaughinanauthentic[...] way,experiencemorequalityof [...] lifeatthesametimeandbemoreefficientinourwork. vital-office.net vital-office.net 后水肿而哭泣，在深夜，黑眼圈，眼袋等特殊条件下，可以在很短的时间内补充水分，消除疲劳，迅速减少浮肿和黑眼圈现象，眼睛有问题，爱美的女士，平时除了touse的眼胶，眼霜，1〜2次特殊眼部肌肤的不妨通过一个星期的时间做保养。

footmask.net footmask.net Cryingafteredema,lateatnight,[...] darkcircles,bagsundertheeyes,andotherspecialconditions,cansupplementthewater [...] inashortperiodoftime,eliminatefatiguequicklytoreducepuffinessanddarkcirclesphenomenon,eyeproblems,Ms.Amy,usuallyinadditiontouseeyegel,eyecream,1to2timesaspecialeyeskinmaywishtoadoptoneweektodomaintenance. footmask.net footmask.net Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.