を- 維基百科,自由嘅百科全書
文章推薦指數: 80 %
を(平假名)或ヲ(片假名)都係日文嘅假名之一,由一個音節組成,不過有兩種 ... Unicode名, HIRAGANA LETTER WO, KATAKANA LETTER WO, HALFWIDTH KATAKANA LETTER WO.
を
出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽
跳去搵嘢
日文五十音圖
w
r
y
m
h
n
t
s
k
-
ん
わ
ら
や
ま
は
な
た
さ
か
あ
a
っ
ゐ
り
み
ひ
に
ち
し
き
い
i
ヴ
る
ゆ
む
ふ
ぬ
つ
す
く
う
u
ヶ
ゑ
れ
め
へ
ね
て
せ
け
え
e
ー
を
ろ
よ
も
ほ
の
と
そ
こ
お
o
平假名を片假名ヲ
を(平假名)或ヲ(片假名)都係日文嘅假名之一,由一個音節組成,不過有兩種讀法,其中第一種讀音:[ɰᵝo̞] (聽),第二種讀音:[o̞] (聽)。
を係從漢字「遠」嘅草書體改過來嘅,而ヲ就用咗漢字「乎」嘅上邊部份變形。
兩個假名雖然讀音都有「同一發音,兩種讀法」嘅情況,但係實際情況都唔同:
平假名(を):因為成日攞嚟做連詞用,所以喺句子入面通常將佢讀成/o̞/音。
片假名(ヲ):因為成日喺外來詞用,所以通常將佢讀成/ɰᵝo̞/音。
但呢種情況例外:喺日本嘅網上世界,經常有後生仔女將兩種假名混用嘅情況[註1]。
嗰時要注意好原句係乜而改讀法。
目錄
1筆畫順序
2字符編碼
2.1電腦
2.2盲文
2.3日本手臂信號系統
2.4和文摩斯符
3註
4有關嘅書
筆畫順序[編輯]
を嘅寫法
ヲ嘅寫法
寫法順序:
平假名
上邊畫一豎
喺字符中間位寫一撇。
喺一撇下邊寫條帶圓角嘅橫折筆畫。
注意:橫折筆畫嘅起點位唔穿頭。
喺橫折筆畫下邊寫隻數學符號「⊂」出嚟。
注意:橫折筆畫近正終點位同「⊂」嘅上邊嗰橫之間有交叉。
片假名
先寫長一橫
下邊再寫短一橫
最後寫一撇出嚟
註:雖然話同歐美部份手寫字體嘅「7」字差唔多寫法,但係上邊冇勾,中間一橫右邊唔穿頭,更加唔好寫成BankGothic字體嘅「9」字噉。
筆畫拆分:
類
寫法拆解示範
平假名
片假名
字符編碼[編輯]
電腦[編輯]
字符
を
ヲ
ヲ
Unicode名
HIRAGANALETTERWO
KATAKANALETTERWO
HALFWIDTHKATAKANALETTERWO
編碼
十進制
十六進制
十進制
十六進制
十進制
十六進制
Unicode
12434
U+3092
12530
U+30F2
65382
U+FF66
UTF-8
227130 146
E382 92
227131 178
E383 B2
239189 166
EFBD A6
字符值引註
を
を
ヲ
ヲ
ヲ
ヲ
EUC-JP
42226
A4F2
9586
2572
Shift-JIS
130240
82F0
131143
838F
358
166
GB2312
9330
2472
42482
A5F2
HKSCS
51065
C779
51182
C7EE
盲文[編輯]
を/ワ喺日文入面嘅盲文寫法
を/ヲwo
をう/ヲーwō
ヺvo
ヺーvō
日本手臂信號系統[編輯]
和文摩斯符[編輯]
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
音拍
符
標點
符
ア
--•--
カ
•-••
サ
-•-•-
taタ
-•
naナ
•-•
haハ
-•••
maマ
-••-
yaヤ
•--
raラ
•••
ワ
-•-
◌゛
••
イ
•-
キ
-•-••
シ
--•-•
chiチ
••-•
niニ
-•-•
hiヒ
--••-
miミ
••-•-
riリ
--•
ヰ※
•-••-
◌゜
••--•
ウ
••-
ク
•••-
ス
---•-
tsuツ
•--•
nuヌ
••••
fuフ
--••
muム
-
yuユ
-••--
ル
-•--•
ン
•-•-•
◌̄
•--•-
エ
-•---
ケ
-•--
セ
•---•
teテ
•-•--
neネ
--•-
heヘ
•
meメ
-•••-
reレ
---
ヱ※
•--••
、
•-•-•-
オ
•-•••
コ
----
ソ
---•
toト
••-••
noノ
••--
hoホ
-••
moモ
-••-•
yoヨ
--
roロ
•-•-
ヲ
•---
。
•-•-••
註:「※」——呢啲字喺家下啲日文好少甚至係唔用。
註[編輯]
↑例如2011年9月29號喺日本街頭開始大賣嘅碧之軌跡遊戲,佢嘅開場動畫(YouTube上面嘅英雄伝説碧の軌跡OP,始於0分21秒)出現咗「ワタシヲミケテ」嘅段落,其實嗰句係「わたしを見けて……」(粵語翻譯係「我睇到……」)嘅片假名轉寫。
有關嘅書[編輯]
維基辭典有呢個詞嘅解釋:を或ヲ
Gilhooly,Helen(2003)[1999].Beginner'sJapaneseScript.TeachYourself.London:HodderHeadline.ISBN 0-340-86024-3.OCLC 56469680.
由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=を&oldid=1228378」收
屬於1類:假名屬於1隱類:有日文嘅文章
導覽選單
個人架生
未簽到同呢個互聯網地址嘅匿名人傾偈貢獻開戶口簽到
空間名
文章討論
變種
expanded
collapsed
外觀
閱改睇返紀錄
多啲
expanded
collapsed
查嘢
導覽
頭版目錄正嘢時人時事是但一版關於維基百科聯絡處捐畀維基百科
交流
說明書城市論壇社區大堂最近修改
架撐
有乜連過嚟連結頁嘅更改上載檔案專門版固定連結此版明細引用呢篇文維基數據項
打印/匯出
下載PDF印得嘅版本
第啲維基項目
維基同享
第啲話
العربيةBrezhonegCatalàEnglishEspañolSuomiFrançaisMagyarՀայերենBahasaIndonesiaItaliano日本語한국어MalagasyNāhuatlPolskiPortuguêsRomânăРусскийSundaУкраїнська中文Bân-lâm-gú
改拎
延伸文章資訊
- 1日語問題讀作WO還是O,日語中的助詞“ ”到底是讀作“o” - 極客派
を的讀音是o,發音不是wo,只是日文輸入法打を時必須輸入wo。 15樓:水月丶. お(o),を(wo) 這兩個讀音都是o ,但是羅馬音就不一樣了. 16樓:三無.
- 2を- 維基百科,自由嘅百科全書
を(平假名)或ヲ(片假名)都係日文嘅假名之一,由一個音節組成,不過有兩種 ... Unicode名, HIRAGANA LETTER WO, KATAKANA LETTER WO, HALFWI...
- 3《助詞大補帖》日文初學者一定要學會的を的用法 - Wing的語言 ...
要特別注意的一點是,「を」的正常唸法是「wo」,但用在句子裡時要唸成「o」,跟「お」是一樣的發音喔! 動作、行為的接受對象. 簡單來說就是受詞的概念.
- 4N5文法31【助詞篇】「を」解析篇 - 時雨の町
日文的結構跟中文不同,動詞放在最後面,而受詞與動詞之間用助詞連結。這裡的「を」有點類似中文的「把、將」,但翻譯時不見得會翻譯出來。
- 5「お・を・發音有何不同?」 大家在學習日文50音的時候
大家在學習日文50音的時候,是不是都有這樣的疑惑: 「お・を」2個假名,雖然長相不同 ... 方言日本某些地區的方言中,「を」仍然習慣會唸成「WO」 .