一瞬之光 - 博客來

書名：一瞬之光，語言：繁體中文，ISBN：9789861737034，頁數：496，出版社：麥田，作者：白石一文，譯者：黃心寧，出版日期：2012/06/08，類別：文學小說. 選擇語言 English 繁體中文 简体中文 :::相關網站 博客來 售票網 企業採購 福利平台 海外專館 :::會員服務|快速功能 0結帳 您好 ( 登出 )     登入     加入會員 購物金 購物金 0 儲值金 0 E-Coupon 0 張 單品折價券 0 張 會員專區 電子書櫃 線上客服 繁體 關閉廣告 展開廣告 回博客來首頁 客服公告：配合政策、堅守防疫，各項服務提醒說明詳情 移動滑鼠展開全站分類 :::全站分類 全站分類 旗艦店 :::網站搜尋 全部 展開 全部 圖書 電子書 有聲書 影音 百貨 雜誌 售票 海外專館 禮物卡 搜尋 熱門關鍵字 許傑輝 黃山料 史景遷 學以自用 中文書 2021年度百大 新書 預購 排行榜 選書 即將出版 特價書 香港出版 讀者書評 出版社專區 分類總覽 博客來中文書文學小說翻譯文學日本文學商品介紹 看大圖 !上頁 下頁 試閱 一瞬之光 已追蹤作者：[ 修改 ] 確定 取消 作者：白石一文   新功能介紹譯者：黃心寧出版社：麥田   新功能介紹出版日期：2012/06/08語言：繁體中文 定價：399元 優惠價：79折315元優惠期限：2022年02月08日止 使用購物金最高可抵100% 詳情 1點OPENPOINT可兌換1點購物金，1點購物金可抵1元，實際點數依您帳戶為準。

如何獲得OPENPOINT點數？如何兌換購物金？詳見OPENPOINT說明 查詢我的購物金？登入會員專區 運送方式：臺灣與離島海外 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖 可配送點：全球可取貨點：香港、澳門、新加坡、馬來西亞、菲律賓 載入中... 我要寫評鑑 分享 優惠組合 一瞬之光 原價：399元 加 亞特蘭提斯．瘟疫（亞特蘭提斯進化二部曲） 原價：399元 優惠組合價 【城邦暢銷展】單書79折，任選2本75折 2021-12-27→2022-02-08 原價：798元 組合價 75 折 598 元 放入購物車   OKAPI推薦 在家庭與職場落單的孤獨父親，如何在人生下半場重拾自我？──讀白石一文《一億元的分手費》 文／喬齊安2020年04月16日 如果說窪美澄致力為受到不公待遇、情緒壓抑的日本女性發聲，那麼直木賞暢銷作家白石一文，肯定是最能釋放中年男性內心寂寞的代言人。

自2000年發表《一瞬之光》以來，在用這個名字出道的第20週年，台灣讀者一次迎來睽違兩年的新譯作《一億元的分手費》，以及白石創作生涯的第一部改編電影《火口的二人 more 【米果｜日本小說教我的事】最高的離婚，同時閱讀了白石一文 文／米果2014年07月02日 不可或缺的人 閱讀白石一文直木賞得獎小說《不可或缺的人》的同時，恰好每晚觀看日劇《最高的離婚》，兩邊的故事情境與主角人物形成小小糾結的交叉對比，小說的字裡行間，總不難發現日劇男女主角也恰好探出頭來，而戲劇拍攝地點所在的目黑川那條種滿櫻花的步道，變成小說的故事景象之一，但白石一文 more 【日‧和‧本】菊池寬、書店大獎與四國 文／鬼武士2014年05月02日   關鍵字：四國！幾天前總算抽空看了《KANO》，棒球熱血青春無敵自然不必多說，讓我眼睛一亮的是，情節中竟出現了菊池寬先生！當年仍是採訪記者的他，竟和嘉農有這麼一段淵源，實在沒有想到。

好，這……和書有什麼關聯？菊池寬是誰？時間再往前回溯，三月中旬，本人有幸生平 more 【好設計】白石一文《一瞬之光》，感覺的製造 文／聶永真2012年06月14日 裝幀設計/聶永真 一瞬之光 我覺得啊，關於「瞬間」跟「光」的圖像聯想十分容易，但是容易有時是危險的，它代表一個普通設計誕生的可能，普通是一種安全與缺乏感覺的概念，我們或許可以找到幾十張好看的跟光有關的攝影來處理成封面的主體，穩妥上字，最後成為一個layout好看的平面，但是那麼多人 more 【米果｜日本小說教我的事】抱一下～寂寞又堅強的白石一文 文／米果2011年06月08日   有時候讀日本小說會產生一種錯覺，尤其是含有愛情成分的小說，那愛情不是甜蜜順遂而已，必然還有許多苦，加上許多因為苦和冒險而激盪出來的刺激，也許是閱讀的衝擊太大了，因此猜想書寫小說的作者到底有什麼類似的生活經驗，也談過這麼刻骨銘心的愛情嗎？也經歷過這麼波折的人生嗎？真讓人掛 more 看更多   內容簡介 ◎白石一文驚動文壇經典暢銷作◎2003年日本十大文庫第二名，在日暢銷40萬冊◎金獎設計師聶永真二度打造精美裝幀◎觸發電氣搖滾樂隊「閃閃閃閃」作詞靈感 　　兀傲不群的企業菁英，睥睨於弱肉強食的資本主義世界；　　病弱無助的女大學生，背負著家暴與精神疾病的枷鎖，飄蕩獨存。

　　兩個截然不同的孤獨靈魂注定相逢，是扭轉了孤獨？還是更加孤獨？　　生是什麼？愛是什麼？為何不愛自己就無法愛人？　　孤獨的靈魂，相濡以沫，在殘酷現實中追求瞬間感動與喜悅、稍縱即逝的一瞬之光。

　　橋田浩介任職於一流企業，同時也是別人眼中的菁英分子。

由於能力好，又深受高層信賴，因此他成為公司史上最年輕的人事課長，每天周旋於權力核心過著忙碌的生活。

直到有一天他遇見精神受創的大學生香折，她陰鬱的過去與受傷的心靈觸動了浩介的心，也觸動了彼此微妙的關係。

隨著企業派系間的陰謀鬥爭，浩介失去一切的同時，也逐漸在香折身上找到超越家族與情人的愛的真諦。

作者簡介 山本周五郎獎、直木獎得主　白石一文ShiraishiKazufumi 　　一九五八年生於日本福岡縣，長於文學世家，其父白石一郎為直木獎得獎作家，雙胞胎弟弟白石文郎亦為小說家。

早稻田大學政治經濟學系畢業，曾任職於文藝春秋出版社。

二○○○年處女作《一瞬之光》甫一問世即備受好評，之後不斷挑戰不同主題的創作，引起讀者極大迴響。

，二○○九年獲山本周五郎獎、直木獎。

　　另著有《我心中尚未崩壞的部分》、《永遠在身邊》、《關於我的命運》、《近在身邊的遠方》、《不自由的心》等書。

譯者簡介 黃心寧 　　一九七五年生。

四歲隨父赴日，高中畢業回國。

輔大翻譯學研究所口譯筆組畢業。

譯有《白色巨塔》下冊（合譯）、《戀愛中毒》、《寂寞獵人》。

  序 譯序 堅持作家精髓　文∕黃心寧 　　近年來日本文壇吹起了年輕風潮。

二○○三年，綿矢莉莎與金原晴兩個二十歲的小女生雙雙獲得芥川獎；白岩玄、島本理生等二十五歲以下的年輕作家紛紛嶄露頭角。

根據統計，這些年輕作家撐起當今日本書店的三成銷售量。

他們漫畫式的寫作風格以及貼近年輕人的生活故事廣受好評，日本文學界期待這些漫畫世代的作家能夠為文壇注入嶄新的氣息。

　　而同一年（二○○三年），白石一文以《我心中尚未崩壞的部分》一書引起讀者熱烈迴響，也打響了作家的名號，《一瞬之光》更在文學雜誌《本的雜誌》中獲選為「二○○三年十大文庫本第二名」。

在一片年輕作家當道的氣候中，白石一文以富有哲學性以及成熟的風格打入市場，讀者重新回頭尋找日本小說的真正價值。

白石偏好探討人生中最沉重的議題並且找出答案，這是當今年輕作家無法觸及的，也是讀者渴望得到的解答。

　　白石一文出生於福岡縣，父親是直木獎作家白石一郎，雙胞胎弟弟白石文郎也同樣走上文學作家的路。

白石生長在充滿文學氣息的家庭，然而他們的生活卻相當困苦。

父親在白石出社會後才獲得直木獎，在這之前父親根本無法以創作糊口，母親為扛起家計只好跑去當銷售員。

白石回憶，小時候家裡珍藏的相機時常消失，卻又在幾天後出現，此後他才知道有當鋪的存在。

白石一家可說是日本人心目中典型的傳統作家生活，雖然清寒，但父親堅持自己的夢想，而母親發揮糟糠之妻的美德一直在背後默默支持。

白石就在這樣的環境下與文學結緣，在心中深深地植下文學家的種子。

　　二○○○年，白石一文擔任日本知名出版社文藝春秋編輯的同時，出版了《一瞬之光》。

此書甫出版即引起讀者注目，卻遍尋不到白石一文這位作家的資料，因為眾人沒想到結構如此緊密的作品竟然是一個編輯的初試啼聲之作。

　　書中主角橋田浩介任職於知名大企業，年紀輕輕就當上課長，更是社長的愛將，外貌、能力、待人皆是可圈可點，一路走來平步青雲，可說是日本人心目中最為人稱羨的上班族。

然而，外人無法了解他的堅持以及空虛，他為了維持身為強者的自我，拚命掙扎但也不斷失去。

就在這個時候，認識了二十歲的香折，一個完全的弱者。

香折是個受虐兒，在飽受折騰的環境中勉強活了下來，但更時時刻刻渴望死亡。

　　「無法愛自己也等於無法愛別人」。

　　白石以殘酷的企業文化以及虐童的心理創傷背景，一步步解開身心的累贅，從複雜緩緩接近單純的真實。

社會上充滿交易，就連感情也不例外。

人一談起感情，總免不了論及付出與接受，然而真正的愛理應無怨無悔，甚至不應該出現怨悔二字。

　　「無法愛自己也等於無法愛別人」，這是橋田對香折的勸告，最後成為結合兩人的信念。

愛對方如同愛自己，然而最難的就在於愛自己。

在無法愛自己的情況下，人不得不要求對方的回報，因為內心的空虛需要有人來填補。

　　乍看之下，一個是強者、一個是弱者，兩個相反且不同世界的男女卻有著同樣的空虛及脆弱。

橋田在香折身上發現自己的傲慢，也觸動了他內心渴望解脫的枷鎖。

　　白石在他首次的作品中探討愛的真諦，更是深刻思索人該如何活、為何而活的人生難題。

人，無法一個人活下去，即使擁有一切天賦，人類社會終究不容許孤單一人。

然而當有個人陪伴你的時候，又該如何孕育心中的情感，這也是白石對讀者投出的問題，也是他藉由此書表達自身的人生哲學。

　　除此之外，讀者更能夠透過此書了解日本企業的企業哲學以及黑暗面貌。

作者以他豐富的知識，巨細靡遺刻畫出日本企業及官商之間的爾虞我詐。

《一瞬之光》可說是企業小說，亦可稱為戀愛小說，而在另一方面它又是探討人生的小說，作品極具戲劇張力，提供讀者看小說的趣性，同時兼具深沉意涵，不時讓人思考、反省自我。

　　繼《一瞬之光》之後，白石一文陸續發表佳作，短短三年內已出版了七部作品。

因此這幾年來白石的忠實讀者與日俱增，直木獎的提名呼聲高張。

不過由於小時候父親因多次提名直木獎卻遲遲無法獲獎受盡煎熬，因此他不願去煩惱得獎與否，更不願接受任何獎項。

此外，雖然他的作品題材多元，但是風格卻更趨純熟。

白石表示：所有作品的主題終歸於生命的意義。

或許這樣的骨氣與堅持，正是成就白石一文的作家精髓所在。

（本文寫於二○○五年） 看更多   詳細資料 ISBN：9789861737034叢書系列：日本暢銷小說規格：平裝/496頁/16k菊/14.8x21x2.48cm/普通級/單色印刷/初版出版地：台灣 本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學   書籍延伸內容 滿額贈 購買「城邦暢銷展」參展品滿1099元，即贈「貓耳造型棉質隔熱墊」乙款(8種款式，隨機出貨1款) ，貓耳掛孔設計，可懸掛晾乾收納， 數量有限，送完為止！   內容連載 1是竹井帶我走進了這家店。

在這裡待了一段時間，我卻遲遲沒察覺到那個女孩的存在。

認出她的那一刻，她正在吧檯的另一邊替我和竹井換酒杯。

她換了幾次酒之後，我瞄到她放下威士忌的右手，袖口上有袖釦，袖口露出白色繃帶。

看到繃帶的那一剎那，我的記憶頓時甦醒，她白天的臉和現在的臉在我腦海裡合而為一，我差點叫出聲音。

打從我一坐上高腳椅，對方就認出我了，卻面不改色，即使知道我認出了她，刻意注視著她，她的視線也絕不與我相會，仍然一臉若無其事。

我偷偷觀察她，她和其他幾個酒保一樣搖著雪克杯。

她調酒、擠萊姆、從密封罐中取出橄欖、切起司。

她身穿方領白色襯衫、黑色短背心，一副端正幹練的模樣，身段和手法乾淨俐落，可說到了爐火純青的地步。

她從酒櫃取出酒瓶轉開瓶蓋，手掌的動作宛如飛舞一般，熟練的程度遠超過其他男酒保。

我驚訝不已，此刻她給人的印象和面試時落差太大了。

現在的她，不過是在昏暗的燈光下做幾個規律且靜默無語的動作，當然旁觀的我也醉得不輕，但她的變化太過於驚人，我們十二小時前才在公司進行三對三面談，哪想到她有如此神采奕奕的一面呢？竹井已經醉倒了，趴在吧檯上發出微弱的呻吟。

我看了手表，已經過了午夜兩點。

該是散場的時候了。

在前兩家店喝酒時，竹井還會禮讓我。

今晚約我出來喝酒的也是他。

但在過了十二點之後，我們一路喝到這家位在南青山的DiningBar，他說他是這裡的常客。

到了這裡他就開始挖苦我，那種挖苦與我跟同事喝酒時必定聽到的冷嘲熱諷不遑多讓。

竹井是我大學時代帆船隊的學弟，因此關係也較為親近。

當年我擔任隊長，帶隊拿到全國第一，他是我的隊員，也是我邀他進了現在的公司。

我一直很關照他，調任到人事部時，也只挑了竹井一人一起轉調。

我如此厚待竹井，他卻還是會在幾杯黃湯下肚之後有意無意酸我幾句。

一開始他還把內山罵得一文不值，最後卻一臉世故地說：「橋田學長你實在太身在福中不知福了啦。

雖然你現在高高在上，不過也得了解民間疾苦啊。

想想內山部長的心情，四月突然從企畫室空降來了一個小他一輪的後輩，還讓這小毛頭掌管所有錄用事務，他當然不服氣啊。

他這次的作法你說卑鄙嘛當然很卑鄙，不過反正內山部長也不是你的對手嘛，你就稍微體諒一下，不要變得太陰險，隨便應付應付就過去了，這才是成熟人的智慧，不是嗎？」最近我對於這類說詞極度反感。

這幾年來，我常被揶揄說是「高高在上」、「金懷表」、「像剃刀般敏銳」、「社長的心腹」等等。

五年前轉調到經營企畫室、去年又以特例受拔擢為室長之後，這類揶揄的話更是經常在公司內流傳。

之後我又在今年四月受任命為人事課長，從此我甚至認為大家看我的眼神都帶了一股殺氣。

這次內山人事部長的舉動確實是衝著我來的。

公司在三月的高層經營會議中，決定大幅更改大學畢業生的錄用辦法。

我在經營企畫室花了一年的時間擬定錄取制度改革計畫，也因此在春季異動中轉任到人事部。

而內山卻在最後一刻，也就是實際執行新人的錄取事宜時，把我從執行團隊中除名。

這是一個星期前七月初的事情。

新人的錄用事務原本屬於人事課長的職掌，部長則是統籌公司內部人事，內山卻宣布今年他要親自指揮新人錄用，並片面決定只讓我負責短大及專職錄用部分。

「這是你第一次負責人事，而且還年輕嘛，今年這一年就讓我來示範，你要好好學習喔。

反正明年起這全都是你的職權啦。

」我比前任人事課長小了八歲。

內山指示我的職務內容時，順便諷刺了我幾句。

他是董事兼人事部長，我當然無力反駁。

況且他和我各自隸屬於敵對的派系：他所屬的宇佐見副社長派如今勢力逐漸沒落，公司內部謠傳他明年必將調離總公司，轉調到子公司當專務或常務；我身為現任社長的愛將，必然成了他的眼中釘。

總之，內山這次明目張膽地剝奪我的職權，只因為他希望在遭公司貶職之前報一箭之仇。

看完整內容連載 會員評鑑 TOP 會員評鑑等級 ，共 4 位評分。

我要寫評鑑 感謝您為本商品發表您的看法，這是專屬於博客來會員的發表園地。

看更多書評請前往【讀者書評】專區 全部(4) 良好(3) 普通(1) 極差(0) 無評鑑(0)   特惠贈品 載入中... 最近瀏覽商品  相關活動   購物說明 若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

  退換貨說明  會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。

退回之商品必須於猶豫期內寄回。

  辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。

退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

  訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。

  同類商品新上架 1. 芥川龍之介三大經典必讀套書(羅生門+地獄變+侏儒的話) 2. 鹿人。

手札 3. 傾國傾城的夢 4. 傾國傾城的夢【限量作者親簽版】 5. 桃花榭上 本類新品熱銷 1. 【限量親簽版】好好再見不負遇見 2. 金．小氣家族燙金典藏紀念復刻版套書（全八冊，限量作者親簽首刷贈品版） 3. 草莓與灰燼（限量作者親簽珍藏版） 4. Wrinkles——BIOSmonthly專訪選集2021 5. 月老（金馬慶功奇幻版） 本類暢銷榜 1. 獅子的點心：2020本屋大賞TOP2！小川糸全新小說，感淚必至！ 2. 歡迎光臨夢境百貨：您所訂購的夢已銷售一空 3. 半自白 4. 第一人稱單數 5. 百年孤寂：首度正式授權繁體中文版！出版50週年紀念全新譯本【平裝典藏版】 訂閱電子報 想獲得最新商品資訊，請訂閱免費電子報 關於我們 關於博客來 關於PCSC 隱私權政策 服務條款 人才募集 利害關係人專區 會員服務 加入會員 新手上路 會員分級 訂閱電子報 24小時隔日取貨 行動博客來 切換行動版 合作提案 企業採購 福利平台 加入供應商 AP策略聯盟 異業合作 客服中心 查詢帳號密碼 客服信箱 客服中心Q&A 線上客服 好站連結 OKAPI 閱讀生活誌 青春博客來 售票網 博客來Youtube 博客來粉絲團 得獎認證 天下雜誌2017金牌服務大賞 2016新世代最嚮往企業 SSL憑證服務 數位時代2012年台灣網站100強 電子發票推廣標章 dpmark資料隱私保護標章 數位時代2011台灣電子商務TOP50強 行政院環保署B2C網購包裝減量標章。

包裝減量。

環保材質。

循環包材。

客戶服務專線：02-26535588傳真：02-27885008服務時間：週一~五8:00~19:00，週六~日、例假日9:00~18:00，365天全年無休 博客來數位科技股份有限公司地址：臺灣115台北市南港區八德路四段768巷1弄18號B1之1  食品業者登錄字號：A-196922355-00000-9 Copyright©since1995books.com.twAllRightsReserved.