中文譯音使用原則(民國92年) - 维基文库，自由的图书馆

2024-07-05

文章推薦指數： 80 %

投票人數：10人

（四）第四行：國名，例如： Taiwan（R.O.C.）. （五）地址名稱統一譯寫方式如下表：. 英文, 縮寫, 中文, 英文 ... 中文譯音使用原則(民國92年) 語言監視編輯 ← 中文譯音使用原則(民國91年) 中文譯音使用原則民國92年8月20日(非現行條文)制定機關：中華民國教育部行政指導2003年

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊

外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局

本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 · 護照外文姓名拼音對照表 · 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字) ...

中文名字的英文縮寫怎麼寫翱中文名字的英文縮寫怎麼寫啊？

用中文簡寫當英文名字怎麼縮寫？ 7樓：匿名使用者. tang liang shuai 縮寫：tang l.s.或tang l.s.. 教育部出臺過《中國人名 ...

研究生必會，教妳如何理解外文文獻中的英文名子是誰

所以，有些參考文獻中的作者名稱常用一個英文字母來縮寫其名，名子與姓氏 ... 將英文名子用上，直接寫Jacky Wu 或是 Jacky T.-H. Wu 把中文名當中間名 ...

想#問英文名字加姓氏的縮寫寫法 - 語言板 | Dcard

例如，有個人英文名字叫做Eric，姓氏是王（Wang），那這樣子縮寫，是，1. Eric.W，還是，2. Eric W. - 英文,英語.

請問中譯英的姓名縮寫，怎樣寫才正確？ - Mobile01

例如：Pei-Yuan Hung請問以下哪一個才是正確的縮寫用法？ ... 我會選2，因為中文名其實就是兩個字，而不是兩個「音節」，縮成兩個字母比較合理。