reincarnation - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"reincarnation" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"reincarnation"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 reincarnation 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 reincarnation名词—轮回名() 转世名() reincarnation—投胎 · 化身 例子:reincarnation(Buddhism)—轮回 · 转生 the"humanway",oneofthestagesinthecycleofreincarnation(Buddhism)—人道 cfBuddhistservicesfortheauspiciousreincarnationofthedeparted—七七 查看更多用例 • 查看其他译文 reincarnationortransmigration(Buddhism)—转世 cycleofreincarnationinBuddhism—转轮 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) DbUnitisadatabase-drivenprojectsasanextension [...] ofJUnit,inadditiontoprovidingsomecommonfeatures,itcantestyourdatabasein [...] astatebetweenreincarnation.javakaiyuan.com javakaiyuan.com DbUnit是为数据库驱动的项目提供的一个对JUnit [...] 的扩展，除了提供一些常用功能，它可以将你的数据库置于一个测试轮回之间的状态。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com Thisreincarnationofthetrain[...] wascreatedbythefancifulmindofMarcJacobsandhiscreativeteamatLouisVuittonand [...] wasusedintheirParisFall/Winter2012show. ba-repsasia.com ba-repsasia.com 火车的再生由MarcJacobs充满想象力的头脑和他在Louis[...] Vuitton的创意团队打造，并用在了他们ParisFall/Winter2012大秀上。

ba-repsasia.com ba-repsasia.com Imean,isthisreallysomethingneworisthisjustareincarnationofsomethingweweredoingbefore?gxschina.com.cn gxschina.com.cn 我是说，这真的是一些什么新的东西，或这只是我们以前曾经做过的一些东西的轮回？gxschina.com.cn gxschina.com.cn Aswasterollsalongtheconveyorbelt,infraredbeamssort [...] onetypeofplasticfromanother,andburstsofairsetthemontherightpathto [...] melt-down–andeventualreincarnationthisbigcity.net thisbigcity.net 廢棄物在輸送帶上不斷前進，利用紅外線光束分別各類塑膠，再以空氣力道送往不同爐口熔化，等待再次化身。

thisbigcity.net thisbigcity.net Thisrecommendationisinfactareincarnationoftheearlierproposalmade[...] bytheLawReformCommission. legco.gov.hk legco.gov.hk 這種做法，其實是早前法律改革委員會建議的翻版。

legco.gov.hk legco.gov.hk MostHindusbelieveinthe [...] transmigrationofsouls(reincarnation),wherewhen[...] apersondies,hissoulentersthebodyof [...] anewbornchildoreventhebodyofananimal. mb-soft.com mb-soft.com 大多数印度教徒相信灵魂轮回（轮回），就是当一个人去世，他的灵魂进入了一个新生婴儿的身体，甚至动物的身体。

mb-soft.com mb-soft.com Theconceptsofreincarnationandkeepingan[...] intactbodyafterdeatharesodeeplyrootedamongtheoldergenerationthat [...] thewishandconsentoftheyoungergenerationtodonatetheirorgansafterdeath,sothatthelifeofmanyapersonindireneedofanorgantransplantmaybeextended,isveryoftennotfulfilledasaresultofoppositionfromthedeceased'sfamily. legco.gov.hk legco.gov.hk 因為傳統觀念比生活習慣更難改變，何況㆒般㆟對今生來世的觀念都帶有濃厚的宗教思想。

對年長㆒輩來說，輪迴托世、死後全屍的觀念是根深蒂固的，[...] 因此縱使年青㆒代願意在死後捐贈器官，幫助極待器官移植的㆟得以延續生命，但往往因遇到家㆟的反對而不能完成㆒生㆗可能是最有意義的願望。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenanemployeehastoinvestigatehisboss,no [...] mattershowrighteousheis,evenwhenheis [...] justlikethereincarnationofJudgeBAO,[...] willmembersofthepublicthinkthathe [...] willlethisbossofflightly? legco.gov.hk legco.gov.hk 我只想問一個很簡單的問 [...] 題，代理主席，便是如果夥計調查老闆，夥計是忠肝義膽，即再世包天，市民會否覺得他面對老闆時會“側側膊”呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Wehopethatalong-termstrategytoeliminatepoverty,toeliminateworkingpoverty,povertyamongtheelderlyandinter-generationalpovertycanbeproposed,sothatelderlypeopledonothavetowaitfortheirreincarnationtobeabletoseearesolutionoftheirpovertyproblem.legco.gov.hk legco.gov.hk 既然最近終於有政府成員慢慢意識到貧富懸殊可以為社會帶來沖擊，不再把“香港最近的經濟是近20年來最好”的謊話多說數遍，而認真地為香港貧窮問題謀出路，那麼，貧窮問題不再是危機，但我們不應以此來分化社會，我們要付出更多愛心、更多關懷和更多體諒，我們希望提出一個長遠滅貧的策略，消滅在職貧窮、長者貧窮和跨代貧窮，而並非要長者輪迴才能有解決貧窮的希望。

legco.gov.hk legco.gov.hk Especiallyimportantwasthe [...] beliefinthereincarnationofsomegreat[...] prophetfromthepast. mb-soft.com mb-soft.com 尤其重要的是，在过去的一些伟大的先知转世的信念。

mb-soft.com mb-soft.com Thosepieceswhichatonetimewerelikemascotssometimesgetforgottenwhileothersenjoyanewexistenceandaretakenupafresh–afterallfurnitureisattheheartofafamily’s [...] heritage,beitfather’sfavouritechairormother’sbedsidetable,furniturecan [...] appearlikethereincarnationofthedeceased.luxe-immo.com luxe-immo.com 这些家具在一个时间就像吉祥物有时会忘记,而另外一些人喜欢一个新的存在和重新装潢——毕竟家具的核心是一个家庭的传统,可能是父亲最喜欢的椅子或母亲的床头柜,家具可以像的转世的逝者出现。

luxe-immo.com luxe-immo.com TheJaquetDroz [...] MajesticBeijingcollectionisatruereincarnationoftheunderstatedeleganceandluxury[...] thatthiswatchbrandisknownfor. ashford.com ashford.com JaquetDrozMajesticBeijing系列真实再现了低调的优雅和奢华，而该手表品牌也正是因此闻名遐迩。

hk.ashford.com hk.ashford.com Asthesayinggoes,"It [...] takeshundredsofreincarnationstobringtwo[...] peopletorideinthesameboat,andthousandsto [...] bringtwopeopletosharethesamepillow. legco.gov.hk legco.gov.hk 中國人最重視倫常關係，正所謂：“百世修來同船渡，千世修來共枕眠。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inpractice,however,thisreverenceseemstohavedegeneratedintoasuperstitiousworshipofthe"Granth";andevenacertainvaguedivinityis [...] attributedtotheten [...] gurus,eachofwhomissupposedtobereincarnationofthefirstoftheline,theiroriginal[...] founder--for [...] theHindudoctrineoftransmigrationofsoulswasretainedevenbyNanakhimself,andacertainamountofpantheisticlanguageoccursinpartsofthesacredhymns. mb-soft.com mb-soft.com 然而，这似乎已经崇敬变成了“Granth”迷信崇拜堕落;模糊，甚至在一定神，是因为十大师，每个人应该是轮回的第一线，他们的原始创办人-为灵魂的轮回印度教的教义被保留甚至那纳克自己，一个泛神论的语言一定量的神圣赞美诗部分发生救恩是只能由唯一的真神六师通过知识获得（。

mb-soft.com mb-soft.com Therefore,IbelievetheGovernmentshouldinvestmoreresourcesinurbandevelopment,urbanrenewal,adaptivereincarnationofmonuments,andsoon,toforgeagenuinecityofcultureandarts.legco.gov.hk legco.gov.hk 施政報告提出要建設文化藝術城市，須有城市文化氣氛，所以我覺得政府應投放更多資源在城市發展、舊區重建、活化古蹟等方面，打造一個真正的文化藝術城市。

legco.gov.hk legco.gov.hk Somedescribeditaslackinginnewinitiativesandcountingonluck;somesaidtheBudgetwasjustareincarnationofpreviousones;andsomeconsidereditsoundandpractical.Togivethematteritsfairdeal,despitetheimprovingeconomy,itisimpracticalforustoexpectSecretary[...] [...] HenryTANGtobeabletoinstantlycomeupwitharadicalsolutiontoawiderangeoflong-standingproblems. legco.gov.hk legco.gov.hk 平情而論，雖然我們現時的經濟狀況在改善中，但對積累多時、方方面面的問題，期望唐司長一下子拿出旋乾轉坤的方案，是不切實際的，我認為他的理財哲學和理念更值得我們注意。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。