关于“ものだ”和“ことだ”的6条区别 - 人人焦点
文章推薦指數: 80 %
两者都可使用,但用法有区别。
用ものだ的形式,表示一般意义上的感叹,此时一般不能用ことだ代替。
而ことだ则表示就事论事的感叹,一般用句 ...
人人焦点
影视
健康
历史
数码
游戏
美食
时尚
旅游
运动
星座
情感
动漫
科学
宠物
家居
文化
教育
故事
关于“ものだ”和“ことだ”的6条区别
2020-08-28友之桥日语
01:表示感叹两者都可使用,但用法有区别。
用ものだ的形式,表示一般意义上的感叹,此时一般不能用ことだ代替。
而ことだ则表示就事论事的感叹,一般用句型“なんと(或なんて、どんなに)……ことだろう(或ことか)”此时也一般不能用ものだ代替。
例如:1、赤ちゃんって可爱いものだ(×ことだ)ねえ。
婴儿啊,那真可爱。
(表示一般的感叹,对所有婴儿而言)2、この赤ちゃんはなんと可爱いことか(×ものだ)、まるでお人形さんみたい。
这婴儿多可爱啊,就好象布娃娃似的。
(就事论事的感叹,就对眼前的婴儿而言)02:表示忠告两者都可用,但有区别ものだ表示社会道德常识,人人都应该遵守的规范,表示大道理;而ことだ则表示就事论事,不属于大道理。
中文意思都是“应该……”。
例如:1、先生に会ったら、挨拶をするものだ(×ことだ)。
见到老师你应该打招呼。
(对所有老师都应这样,属于礼貌常识,应该做。
)2、张先生に会ったら、挨拶をすることだ(×ものだ)。
见到张老师你应该打招呼。
(只适用于张老师,对其他老师可不必,表示就事论事。
)03ものだ表“总是.."ことだ没有这种用法。
ものだ可以表示人们的一般认同,意为:“总是……”;“难免……”、本来就是……。
ことだ没有这种用法。
例如:1、年を取ると、気が弱くなるものだ(×ことだ)。
上年纪了,难免就胆小了。
2、人间は死ぬものだ(×ことだ)。
人总是要死的。
04ものだ表缅怀ことだ没有这种用法。
ものだ接在动词过去时后,表示对往事的缅怀、回忆;ことだ没有这种用法。
例如:1、子供のとき、よくこの川で泳いだものだ(×ことだ)。
小时侯,我常在这条河里游泳来着。
2、学生のごろよく贫乏旅行をしたものです(×ことです)。
学生时代,经常进行穷困旅行。
3、小学校の时代、彼のいたずらには、先生たちが手を焼いたものでした(×ことでした)。
小学时,老师对他的淘气很没有办法。
05ものだ表强烈愿望ことだ没有此种用法ものだ接在愿望助动词たい后,表示强烈的愿望。
ことだ没有这种用法。
例如:1、小さい时に戻りたいものだ(×ことだ)。
真想回到小时侯。
2、そのお话はぜひ伺いたいものです(×ことです)。
很想听一听那件事。
06ものだ感叹事实“ことだ”无此用法。
以感叹的语气表现某种事实,可带有赞叹、痛惜等语感。
“ことだ”无此用法。
例如:1、“何かご用でもあって?”“いえ、别に。
ただ近所まで来たものです(×ことです)。
”“有什么事吗?”“不,没什么事,我只是路过这附近。
”2、兵队さんがだらしない行いをするのもよくあるものだ(×ことだ)。
当兵的行为不检点也是常见的。
你学会了吗?
相关焦点
“好きを多くすると…”|我想拥有一种叫做“喜欢”的超能力
き”を多くすると、やる気は出てくる嫌(きら)いなものに対(たい)しては、どんなに顽张(がんば)っても、本当(ほんとう)のやる気(き)にはならないのです。
“やる気(き)を出(だ)そう”なんて力(りき)まなくても、やりたいことには、自然(しぜん)にやる気(き)がわいてくるのです。
不用铆足了力气说“拿出干劲儿”,想做的事,自然会干劲十足。
好(す)きなことができる人ひとは“幸运(こううん)”です。
能做自己喜欢的事的人是“幸运”的。
“真滴酱紫哟2”不擅长和人打交道的人才懂的痛,30选
”というのも気まずいので、15秒ほど天気の话や仕事の话をしてから别れる・天気の话→寒くなってきたからお体には気をつけてくださいね、じゃ!“どうしたの?”“悩みでもあるの?”16“仲间”“わいわい”“休日はバーベキュー”も地雷“同伴”“活跃”“休息日烧烤团建”也都是地雷呀株式会社“地狱”へようこそ
本期语法:~あっての
本期语法:~あっての接续:名A+(が)あっての+名B意思:表示条件,“正因为有了A,才有B的存在”。
例子:1、山田监督は私の恩人です。
今の私があるのも监督あってのことです。
2、つらい治疗に耐え、病気を克服することができたのは、家族の励ましがあってのことだ。
我之所以能够克服治疗的痛苦,战胜病魔,正是因为有家人的鼓励。
3、こうして私たちが商売を続けられるのも、お客様あってのものと感谢しております。
正因为有客户的支持,才能持续经营下去,对此我们深表感谢。
“顶きたく存じます”的用法
“いただきたく存じます”は少々坚い表现のため、日常会话では使うことが少ないです。
➡︎“いただきたく存じます”是比较艰涩的表达方式,所以在日常会话中很少使用。
ビジネスシーンにおいては、メールや文书、スピーチなどでよく使われます。
日语答疑:しかも和それに的区别
“しかも”和“それに”使用上有什么区别?“しかも”1,用于客观叙述表达中的递进累加。
前后项无主次之分,不用于主观表达。
多为书面语言。
例:彼は结婚している。
しかも子供が3人もいる。
他已经结婚了,而且都有三个孩子了。
“龙腾网”在中国的日本风的“夏日祭”惊人地正式、其大受欢迎
8月下旬、上海市の西部、“虹桥天地购物中心”というショッピングセンターの中庭や通路などで、その名も“夏日祭”という夏祭りが开催された。
それにしても“夏祭り”といえば、日本人にとっては季节の风物诗であり、身近なものだが、中国にはもともとそのような风习はない。
“时间をむだにしない”时间,是令人猝不及防的东西
时间をむだにしない天地(てんち)は永远(えいえん)のものであるが、人生(じんせい)は一度(いちど)きりである。
人(ひと)の一生(いっしょう)は长い(ながい)ようだが、せいぜい百年(ひゃくねん)ほどで、あっという间(ま)に过(す)ぎてしまうものだ。
人生虽长,莫过百年,转瞬即逝。
“别れの予感”|“最准的分手前兆”呜呜呜,太真实了
一绪(いっしょ)にいるはずなのになぜか寂(さび)しくて自分(じぶん)から连络(れんらく)してばかりで返事(へんじ)がこないこともあって两个人明明在一起却觉得有一点寂寞总是主动去联络对方有时也有得不到回复いつも后回(あとまわ)しにされてなかなか会(あ)えなくてたとえ会(あ)ったとしても気きを遣い(きをつかい)ながら话(はな)すようになり
“渣男”用日语怎么说?
“渣男”是什么意思不用小编多说了吧。
例句:结婚したばかりなのに不伦してるなんて最低だよ。
/刚结婚就出轨,真是太坏了!雨には降られるし列车は遅れるし、この旅行は最低だ。
/又是下雨又是火车延迟,这个旅行真是太差劲了!あいつは最低の男だ。
/他人品不行!
努力的谚语(努力のことわざ)
>强い意思を持つことが大切だという“ことわざ”石に立つ矢(いしにたつや)有志者事竟成一念岩をも通す(いちねんいわをもとおす)精诚所至金石为开一念天に通ず(いちねんてんにつうず)至诚感天思う念力岩をも通す(おもうねんりきいわをもとおす)只要功夫深,铁杵磨成针斧を研いで针にする
使用频率最高的“取る”复合词用法,你知道几种?口头书面都好用
今天,小随老师就先为大家总结一下使用频率最高的“取る”的复合词用法。
、新しく正月がめぐってくるので、神札も新しいものと取り替えるわけである。
◆取り消す取消,废除,撤消“元に戻す”ボタンを押しても、操作を取り消すことはできないので慎重に操作をする必要がある。
/即使按了“返回”键,也不会取消操作,所以要慎重操作。
“有声日语”山口百惠自传《苍茫时分》预见(1)
コンサートのためだった。
その日は、朝から小雨の降る少しジメッとした日だった。
コンサートの会场へ一歩足を踏み入れた时、ふと、ひとりの男性のことを想った。
和泉さん----熊本の人で、霊感师。
相隔很久以后,我又访问了冈山。
推荐焦点
iPhoneX、iPhone8、三星S8都適用的無線充電神器!
polarphp新的PHP語言編譯器和運行時
CARMEX傳奇——美國小蜜緹脣膏
公主連結亞里莎要不要抽_公主連結亞里莎好用嗎
2019金門國際和平海報獎作品徵集
延伸文章資訊
- 1关于“ものだ”和“ことだ”的6条区别 - 人人焦点
两者都可使用,但用法有区别。 用ものだ的形式,表示一般意义上的感叹,此时一般不能用ことだ代替。而ことだ则表示就事论事的感叹,一般用句 ...
- 2ということだ・ というものだ 的区别 - 沪江英语
日语「ことだ」和「ものだ」的区别 一)、表示感叹,两者都可使用,但用法有区别。 用ものだ的形式,表示一般意义上的感叹,此时一般不能用ことだ代替。而 ...
- 3關於ものだ和ことだ區別在這裡! - 每日頭條
ものだ表示社會道德常識,人人都應該遵守的規範,表示大道理;而ことだ則表示就事論事,不屬於大道理。中文意思都是「應該……」。 例如:. 1、先生に會っ ...
- 4日语学习 | 「ものだ」「ことだ」用法区分
- 5請問慣用句型"~ことだ”與”~ものだ”的語意與用法@ 「日語 ...
□《ものだ》 ①説話者「教導」別人習以為常、人們熟知的「道徳上之一般事理」、「社會上之一般常識」。 只能用於有關「一般事理、常識」勸導上,而不用於有關「特定 ...