Vulnerable vs. Defensive Feelings 脆弱與防禦心的感受 ...

我們用這個說法形容年輕一代人“情感脆弱、經不起打擊”。但是哪一個英語形容詞可以更加準確地描述這個特徵呢？本集《你問我答》講解近義詞“ ...

另外有個接近的說法叫emotionally fragile/vulnerable，指情緒脆弱但它通常除了容易受傷，也可以指情緒容易崩潰，或是容易對別人卸下心防等「 ...

這樣說有點模糊，其實英文的vulnerable 相當於中文脆弱的，容易受傷 ... 是在講脆弱與防禦性感受對一段感情或者潔西覺得可以用在人與人的相處 ...

性格脆弱的人必須使自己堅強起來。 What a tender thing you are for a bullfighter . 你這個人太脆弱，當不了斗牛士。

性格脆弱的人必須使自己堅強起來。 She was only vulnerable, she was given up . 她只是一個脆弱的小東西，被人遺棄了。