中华民国宪法-翻译为英语-例句中文

使用Reverso Context: 中华人民共和国宪法，在中文-英语情境中翻译"中华民国宪法" ... 在就职演讲中，蔡英文提到了《中华民国宪法》和有关两岸关系的法规。

历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"中华民国宪法" rocconstitution ConstitutionoftheRepublicofChina 其他翻译结果 建议 中华人民共和国宪法 50 《中华民国宪法》第四十四条。

SingaporeConstitution,Art.44. 此外，《中华民国宪法》也会危害台湾的安全并妨害台湾的国际地位。

Furthermore,theConstitutionimperilsTaiwan'snationalsecurityandhampersTaiwan'sinternationalstatus. 第四款《中华民国宪法》废除后，中国国家及人民所当遵循的根本法，应依新的政治协商会议及民主联合政府的决议处理之。

Article4.Aftertheabolitionofthe"ConstitutionoftheRepublicofChina",thefundamentallawtobeobservedbythestateandthepeopleshallbedeterminedinaccordancewiththeresolutionsoftheNewPoliticalConsultativeConferenceandtheDemocraticCoalitionGovernment. 蔡英文做出的一些妥协，已经让她的很多支持者觉得太过分了。

在就职演讲中，蔡英文提到了《中华民国宪法》和有关两岸关系的法规。

二者均暗示接受"一个中国"的框架。

蔡英文大概没有再进一步的空间了，特别是如果北京继续排斥民进党的话。

Tsaihasalreadymadecompromisesthatgotoofarformanyofhersupporters.Inherinauguralspeech,TsaireferredtotheConstitutionoftheRepublicofChinaandthelegislationgoverningcross-straitrelations,bothofwhichimplytheacceptanceofa"oneChina"framework.Tsaimaynothaveroomtomovemuchfurther,especiallyifBeijingcontinuestofreezeouttheD.P.P. 而诸位先生所要召集的国民大会，依据贵党政府所通过的《中华民国宪法草案》和《国民大会组织法及代表选举法》看来，也同样地不能有什么成就和不能得到人民的信任，因为这种国民大会仅仅是贵党和贵党政府少数官员们所操纵的机关，是这些官员们的附属品和装饰品。

Thesameappliestothenationalassemblywhichyougentlemenproposetoconvene;accordingtothe"DraftConstitutionoftheRepublicofChina"andthe"OrganicLawandElectionLawoftheNationalAssembly"passedbyyourparty'sgovernment,thisassemblywillbemerelyanorganmanipulatedbyafewofficialsofyourpartyandyourparty'sgovernment,itwillbenothingbutanappendageforthem,orapieceofornamentation. 根据中华民国宪法及其选举法 AccordingtotheconstitutionoftheROCandelectorallaw, 中华民国宪法（民国36年12月25日公布） TheConstitutionoftheRepublicofChina(1947.12.25Announced) ［3］一九二三年十月，北洋军阀曹锟用五千银元一票的价格贿买国会议员而被选为"大总统"，接着又颁布了由这些议员所制订的"中华民国宪法"。

In1923TsaoKun,abigNorthernwarlord,hadhimselfelectedPresidentoftheRepublicbybribing590membersofparliamentwith5,000silverdollarseach. 第1条（制定宗旨）职业学校，依中华民国宪法第一百五十八条之规定，以教授青年职业智能，培养职业道德，养成健全之基层技术人员为宗旨。

Article1Themissionofvocationalschools,aspursuanttoArticle158oftheConstitutionoftheRepublicofChina,istoequipyoungpeoplewithvocationalknowledgeandskills,toinstillanunderstandingofprofessionalethics,andtodevelopwell-roundedtechniciansforentry-levelemployment. 2008年9月2日，总统马英九于与墨西哥传媒墨西哥太阳报的访问中提及，中国大陆和台湾的关系特殊，但并非两国关系，因为中华人民共和国宪法还是中华民国宪法均禁止在自己宣称的领土上建立别的国家。

PresidentMaYing-jeouon2September2008statedinaninterviewwiththeMexico-basedpress,SoldeMexico,thattherelationsbetweenmainlandChinaandTaiwanare"special,"but"notthatbetweentwostates",becauseneithertheConstitutionofthePeople'sRepublicofChinanortheConstitutionoftheROCallowsforanotherstatetoexistintheirrespectiveclaimedterritory. 1924年《中华民国宪法》成立纪念银币 1stClassOrderofGoldenGrain 第1条（制定依据）本法依中华民国宪法第一百五十四条制定之。

Article1ThislawisenactedaccordingtotheprovisionsofArticle154oftheConstitutionoftheRepublicofChina. 第三款双方确认，南京国民政府于中华民国三十五年十一月召开的"国民代表大会"所通过的《中华民国宪法》，应予废除。

Article3.Bothsidesaffirmthatthe"ConstitutionoftheRepublicofChina",adoptedbythe"NationalAssembly"convenedbytheNationalGovernmentatNankinginNovemberofthe35thyearoftheRepublicofChina,shallbeabolished. 根据中华民国宪法及其选举法 TheydothingsdifferentlyfromtheNanjinggovernment. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:14.精确:14.用时:13毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 中华人民共和国宪法 50 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.