利用google 試算表來製作多國語系翻譯 - Aidec

Google試算表真的還蠻強大的，只要輸入中文就能自動產生多國語系的資料， ... 而使用Google試算表則只要輸入一次，就能一口氣產生所有要的語系翻譯， ... Togglenavigation Aidec 分享至facebook Aidec 首頁 分類 標籤 輕鬆網路開店 文章分類 科技時事 電影/影集 Code維度 javascript PHP MySQL python CSS Flutter Tech維度 photoshop HitFilm 軟體介紹 audacity MacOS DaVinciResolve 網路行銷 隨筆 生活 創業、經營 Game遊戲 投資理財 檢視全部分類 熱門標籤 成長駭客行銷 美劇 虛擬機 ab測試 成長駭客系列 ab單元測試 網站流量 搜尋引擎最佳化 搜尋引擎排名 網路行銷 手開發票 Linux youtube背景播放android2018 營業稅 phpsession CentOS VirtualBox AidecX 計算兩點距離 子網域 Linode php PHP7 SublimeText水平卷軸 ajax McAfee cookie 統一發票中獎號碼 MariaDB winscp PHPMailer javascript win10計算機 seo 201734月統一發票 CentOS7 redis Sftp ssh apache 檢視全部標籤   Tech維度    Aidec    2018-07-30    2485 spreadsheets google試算表 google多國翻譯 google Google試算表真的還蠻強大的，Excel常見的功能它也都有，還有一些功能甚至連Excel都沒有。

例如本次的主角:多國語系翻譯。

在幾年前，曾經幫一個客戶做網站，要求要做多國語系，而且一次還要做12個語系。

當時聽到簡直暈了~光翻譯就不知道要到猴年馬月好險有Google試算表的幫忙，可以讓我只要輸入中文就能自動產生多國語系的資料，不然可能到現在還在翻譯資料。

當然要翻譯文字使用Google翻譯也是可以的，但一次要翻很多國的資料的話，就還要在那邊切換語系，實在也挺麻煩的。

而使用Google試算表則只要輸入一次，就能一口氣產生所有要的語系翻譯，而且翻譯來源也都同樣是來自google翻譯。

試算表翻譯使用方式要使用試算表的翻譯功能，其實很簡單。

只要在試算表的fx輸入下面的語法便能夠翻譯資料了。

GoogleTranslate()是google提供用來翻譯的函數，接受三個參數。

=GoogleTranslate(參數一,參數二,參數三)參數一:表示原文內容參數二:表示原文的語系。

(可以輸入auto來自動判別)參數三:表示要翻譯成什麼語系。

以下給一個Aidec已經製作好的範本，供大家使用。

只要修改圖中藍色框內的文字，就會自動翻譯成12語系。

Googlespreadsheets多國語系翻譯範本進入連結後，大家應該是無法編輯這個檔案的。

可以透過［檔案］→［建立副本］將文件複製你自己的google試算表內，這樣就可以編輯了。

文章轉載或引用，請先告知並保留原文出處與連結！！3Q 原文連結:https://blog.aidec.tw/post/google-spreadsheets-translate 相關文章 letsencrypt建立失敗Tofixtheseerrorsdomainname的問題 人氣3545 SublimeText水平捲軸 人氣2643 VirtualBox在CentOS7下安裝LAMP(Apache+PHP7+MariaDB) 人氣8762 推薦10個寫文章必備的免費可商用圖庫 人氣2000 免費開源CMS架站系統WordPress使用介紹 人氣2093 Google試算表獲取股票報價 人氣8136 解決cpanel出現cgi-sys/defaultwebpage.cgi的問題 人氣5756 sublimeText刪除空白行 人氣1354 Linux查詢記憶體使用量的方法 人氣4759 facebook影片下載工具 人氣1537 本篇文章對您有幫助的話，請按讚粉絲團或訂閱youtube頻道。

facebook粉絲團:https://www.facebook.com/aidectw/ youtube頻道:https://www.youtube.com/channel/UClGTLsGrMvGOl3tXoDQHQjg 上一篇:oCam電腦畫面錄製軟體 下一篇:關於facebook應用程式審查這件事