抵錫 (Lovable) - cantonese.sheik.co.uk

I'm curious why 抵錫 (dai2 sek3) isn't in the Dictionary. It's not in my Hanping Cantonese dictionary either... It's used to mean 'cute' or ' ... WordoftheMoment... 仙境sin1ging2 fairyland AllForums |Help |Etiquette |CantoDict |CantoDictParser Customquiz(guestmode) Pleaseidentifythischaracter:忠Pleasechoose...tou2-pray;begpong4-side;adjacent;othergong2-port;harbour;HongKongcin4-infront;beforelam4-drench;pour;sprinkle;fil...zi2-paperhaa6haa5-under;lower;next;go...zung1-loyal;faithfulsaang1sang1-born;grow;life;a...sau3-animal;brutalIhavenoidea! ViewreportcardWelcome! LogIn Viewusermap CreateANewProfile RecentMessages Home > 10:CantoDict > Topic Advanced 抵錫(Lovable)PostedbyLing  ForumList MessageList NewTopicLing 抵錫(Lovable)July02,201709:32PM Registered:07/02/2006Posts:164I'mcuriouswhy抵錫(dai2sek3)isn'tintheDictionary.It'snotinmyHanpingCantonesedictionaryeither...It'susedtomean'cute'or'lovable'.ButIrememberusingitonceandaCantofriendwasn'tsureaboutitsmeaning...Reply Quotepkchan Re:抵錫(Lovable)July02,201710:39PM Registered:01/18/2008Posts:2,383e.g.真係抵錫,媚媚！Whatakissablebabe,MeiMei!Reply QuoteCChiu Re:抵錫(Lovable)July03,201701:40AM Registered:05/02/2004Posts:9,217Lingwrote:I'mcuriouswhy抵錫(dai2sek3)isn'tintheDictionary.Someeditorsmightthinkthattherearetoomanytermsthatcanfitthebillof“抵(deserve)+verb”structure.So,onlytheverycommononesorthosewithanextendedmeaninghavebeenadmittedintoCantoDict.AsCantoDictalreadyhas抵打、抵死、抵諗、抵食,and抵買,Ithink抵惜isalsocommonenoughtojointheranks.抵惜(with抵錫asavariant)isnowinCantoDict.Reply QuoteLing Re:抵錫(Lovable)July03,201703:17AM Registered:07/02/2006Posts:164Yes,that'sagoodexample,Pkchan!Andthanksforexplainingthat,CChiu!Gladit'sinthedictionaryanyway.Edited1time(s).Lasteditat07/03/201703:17AMbyLing.Reply Quote NewerTopic OlderTopicPrintView RSS1:CantoneseDiscussion2:PractiseCantonese/Chinese3:TranslateThis!4:AsianCinema5:AsianMusic6:Kitchenof食神8:TechTalk9:ParentsForum10:CantoDict11:LanguageExchange12:MandarinandotherlanguagesCantoneseForumAnnouncementsTestForum RecentMessages  Sponsors: One-on-OneOnlineChineseTutoring | LearnChinese|LearnSpanish LearnChinese |LearnChineseinChina |LearnMandarininChina |ChineseSchool |CantoneselessonsinLondonThisforum ispoweredbyPhorum. CopyrightAdamSheik石亞當- www.cantonese.sheik.co.uk- ContactUs