せっかく什么意思- 百度
文章推薦指數： 80 %
百度一下全部视频问答文库图片小视频资讯贴吧用户购物职位小程序笔记采购小说直播地图音乐热议1.〔わざわざ〕特意,难得,亏得,好(不)容易.(例)～おいでくださったのにおかまいもできませんで申しわけありません/您特意来一趟,也没能好好招待一下,真对不起.(例)～の料理が冷めてしまった/特意准备的菜都...2.〔貴重な〕珍贵,难得,好(不)容易.(例)～の休みがつぶれてしまった/难得的一个假期被冲掉了.(例)～の連休なんだからどこかへ行きましょうよ/好不容易有个连休,到哪儿去玩儿玩儿吧.(例)～の週末だったが...日语せっかく的中文翻译,日语词典,日中辞典
延伸文章資訊
- 1问：请教せっかく和わざわざ的用法区别——贯通日本学习频道
意思是：“特意地努力了、下了工夫，（却没有起到良好的效果）”。中文译为：好不容易……；难得……。 从以上两个解释可以看出，两 ...
- 2（容易混淆的字詞） せっかく、わざわざ、わざと ... - Facebook
（容易混淆的字詞） せっかく、わざわざ、わざとせっかく意思是好不容易~ ， 難得~ 的意思，通常後面會接から，のに等字眼，表示都難得做了什麼事，所以~。
- 3せっかく的用法中級日語vol.20 – 井上老師的日語講座和日本 ...
① から② ので③ のに④ だけど今天我們要學習的是せっかく的用法哦! ... 的意思。 後面通常會有＜のに、ので＞等 ...
- 4せっかく vs. わざわざ @ 莫名的日語狂想曲 :: 痞客邦 ::
せっかく (特意、難得、好不容易~卻) 【意味】価値がある、珍しい 努力(どりょく)したのに、無駄(むだ)になった、残念、不満 (強烈表現對自己 ...
- 5せっかく中文翻譯,せっかく是什麼意思,せっかく的發音中文 ...
せっかく中文折角【名】【副】特意;好不容易;好好地;拼命地…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文せっかく的中文翻譯，せっかく的真人發音，用法和例句等。
