suggest的用法. 解釋suggest he be / that / sb. do句式

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

suggest的用法是比較複雜,不太容易掌握,因為涉及到不同句式,例如:suggest he be, suggest sb. do, suggest that he not, suggest doing等等。

Skiptocontent 11/05/201902/02/2020陳博士Postedin每日輕鬆學英語 suggest1 問:Isuggestyougotothelibrary.我建議你去圖書館。

上面句子裡的you是不是受詞,而go是不是受詞補語? 答:這是一個suggest(that)you(should)go句型,見suggesthebe。

suggest2 問:I’vegotthreeweeksaltogether.WhatdoyousuggestIsee?[《高中英語教科書》(選修)第三冊(上),人民教育出版社、朗文出版集團有限公司,1998,p.67]下面是與該書配套的《教師教學用書》第三冊(上)(p.156)對上句的注釋:“句中的Isee是受詞子句(thatIshouldsee)的省略,動詞用原形,是假設語氣的用法。

”鄭孝通編著的《高中英語重點·難點縱橫談》(中國科技大學出版社,1997,p.320)也持有相同的觀點: “suggestsb.do是省略that和should的口語句型,本課有:WhatdoyousuggestIsee?=WhatdoyousuggestthatIshouldsee? 該書編著者在《中學英語句型·片語大全》(高中第三冊)(清華大學出版社,1997,p.213)中也作了同樣的分析。

此外,《“高中英語教科書”背景知識與重難點講解》第三冊(上)(教育科學出版社、人民教育出版社,1998,p.198)也持有上述觀點: “本句用的是假設語氣,在受詞子句的動詞see前省略了should。

” 我在講課中發現,上述解釋是不能自圓其說的,但我也找不到能自圓其說的解釋,請賜教。

答:上面四本書的作者完全誤解了上句的句法關係。

假定我們承認Isee是suggest的受詞子句,那麼,句首的what是什麼成分呢?如果它是suggest的直接受詞,那麼Isee就不可能也是suggest的直接受詞(不可能有兩個直接受詞);如果它是see的直接受詞,那麼受詞子句的直接受詞竟然跑到主句的句首,是怎麼也說不通的。

此外,如果Isee是suggest的受詞子句,則這個句子就是個是非疑問句(yes-noquestion),但是,這個句子是不能用yes或no來回答的。

由此可以證明,上面的分析是站不住腳的。

其實,上面的句子是一種特殊的句型,叫做混合疑問句。

讓我們從現行中學教科書和高考英語試題中選幾個實例: WhatdoyouthinktheweatherislikeinCanada?你認為加拿大的天氣怎麼樣?Whatdoyouthinkislikelytohappen?你認為可能會發生什麼情況呢?Ihaven’theardfromHenryforalongtime.Whatdoyousupposehashappenedtohim?⋯⋯你認為他發生了什麼事情? 讓我們再從其他著作中引用一些實例: Whodoyouthinkheis?(錢歌川:《英語疑難詳析》)你認為他是誰?Whichwaydoyouimagehewent?(同上)你想像他是走哪條路去的呢?Whatdoyousupposethatdanceis?你認為那種舞蹈是什麼舞蹈?Whodoyousupposetelephonedtoday?你認為今天誰來電話了? 之所以把這種句子叫做混合疑問句,是因為它是由兩種類型的疑問句混合而成的。

一個是特殊疑問句:Whatwill(should) Isee?另一個是一般疑問句:Doyousuggest?但是,兩個疑問句混合之後,特殊疑問句的形式或語序要發生變化: What[doyousuggest]Isee?(特殊疑問句的語序應為WhatshouldIsee?)Where[doyouthink]hefoundit?(特殊疑問句的語序應為:Wheredidhefindit?)What[doyouthink]theweatherislikeinCanada?(特殊疑問句的語序為:WhatistheweatherlikeinCanada?) 有些英語著作,如錢歌川教授的《英文疑難詳解》(香港中外出版社,p.329)和張道真教授的《現代英語用法詞典》(外研社,1998,p.1464),把上面的doyouthink(suppose, suggest)分析為插入語。

當wh–疑問詞充當主詞時,分析為插入語有時候似乎還講得通: Who[doyouthink]murderedthelady?你認為是誰謀殺了這位女士?Who[doyouthink]isthebestplayerthisyear?你認為誰是今年最好的運動員?Who[doyousuppose]telephonedtoday?(譯文同上) 即使在wh-疑問詞充當主詞時,把doyouthink等分析為插入語,有時候也是講不通的: Who[doyouthink]heis?What[doyousuppose]thatdanceis? 而當wh-疑問詞作句子的其他成分時,分析為插入語就絕對講不通了。

What[doyousuggest]Isee?你建議我參觀哪些地方呢?Where[doyouthink]hefoundit?你認為他是在哪裡找到它的呀?Howmuch[didyousay]thisonecost?你剛才說這一個賣多少錢? 因為插入語的本質是:去掉插入語後句子結構仍然完整,而在上面的句子裡去掉doyousuggest,doyouthink和didyousay之後,句子結構就不完整了。

因此,我們必須把上面的疑問句看作是一種特殊類型的疑問句:混合疑問句或連鎖疑問句,並掌握其文法特點。

混合疑問句之中的一般疑問句的動詞數量是有限的:say,think,believe,imagine,guess,suppose,suggest 等。

(參見interrogative sentence) suggesthebe/heshouldbe 問:Hesuggestedthatadoublerailwaytunnelshouldbebuilt.(NewConceptEnglish,Book2,L.64)一本美國出版的託福教程認為suggestthatheshouldbe的用法是錯誤的。

而必須改為suggestthathebe。

這樣看來,上面的句子是錯誤的了。

答:美國出版的Barron’sTOEFL一書確實持有這種觀點。

但是,這是獨尊美式英語、排斥英式英語的做法。

事實上,suggest(insist,request,require)thatheshouldbe的用法在英國是用得非常普遍的。

而且美國作家有時也採用這種用法(例1): LestersuggestedtoJenniethattheyshouldgoforadrive.萊斯特向珍妮建議他們開車出去兜兜。

Hesuggestedthatthisstateshouldbeknownasthe“radiant”.他建議把這種狀態稱為“輻射”狀態。

CarolsuggestedthatIshouldhaveanotherapple.卡羅爾建議我再吃一個蘋果。

(參見demand,should8) suggestsb.todo(?) 問:Isuggestyoutobuythebook.有人說這個句子有毛病,請分析。

答:上面的句子是錯誤的,因為英語裡沒有suggestsb.todosth.這個句型。

如想表達“建議某人做某事”的意思,應當採用suggest(that)sb.(should)dosth.或suggestsomeone’sdoingsth.。

Isuggestedheshouldadapthimselftohisnewconditions.我建議他適應新的環境。

Isuggestthatweleaveearlyfortheairport.我建議我們早點兒動身去機場。

IhavewrittenhimanurgentletterandsuggestedhissendingittoTagore.我寫了一封急信,建議他把此信寄給塔高。

suggestthat/suggestdoing 問:《大學英語》(精讀)第一冊(外教社)自測題(p.79):Bob’sdoctorsuggests________forafewdays.A.thatheisrestingB.hisrestingC.himtorestD.thatherest書中給的答案是D,這當然是正確的。

但選擇項B(hisresting)是錯誤的嗎? 答:選擇項D是正確的,這裡勿需舉例證明,請參見suggesthebe。

然而,選擇項B也是同樣正確的。

下面是從權威英語著作中摘取的例句: Isuggestfinishingnow.我建議現在幹完。

Shesuggestedgoingtothezoo.她建議去動物園。

Tomsuggestedmysellingthehouse.湯姆建議我把房子賣掉。

這些例子足以證明suggest(one’s)doing是個正確的英語用法。

在多項選擇題中把這樣的正確格式放在被否定的地位,不僅不符合英語的實際使用情況,而且還縮小了考生的視野,限制了他們實際運用英語的能力。

suggestthathenotgo 問:“DidyourfathergotoNewYork?”“No,thedoctorsuggestedthathe________there.”A.nottogoB.won’tgoC.notgoD.nottogoing為什麼答案竟然是C(notgo)。

我認為它是不符合文法的。

答:見not1(requestthattheynotinterrupt)。

suggestthatI’m 問:AreyousuggestingthatI’mtoooldforthejob?跟在suggest後面的that子句中的動詞應當採用should+動詞原形或者現在時假設式。

請問在上面的that子句裡為什麼使用陳述語氣的現在式? 答:當suggest作“建議”解時,that子句裡動詞應當使用should+動詞原形或者現在式假設式。

但是,當suggest作“認為”、“指出”、“有⋯⋯含義”解時,that子句裡的動詞應當採用陳述語氣: ShesuggestedthatIamresponsibleforthearrangements.她認為我是負責安排工作的。

I’dliketosuggestthatitwasthewrongplace.我認為這個地方不對。

I’mnotsuggestingthattheaccidentwasyourfault.我不認為這次事故是你的過錯。

ItwouldbefoolishtosuggestthateveryoneinBritainisrich.認為英國的每一個人都是富人,那是愚蠢的看法。

suggestionthathe be 見requirement 喜歡此文章嗎?請Like一下我們的facebook專頁支持一下,這是我們繼續發表優質文章的最大原動力。

謝謝。

其他看過此文章的讀者也閲讀以下文章kind用法和kindof用法,例句,詳解whose用法,與who和whom的區別7種consider用法:Consider中文意思so用法歷史現在式(HistoricalPresent)make用法,詳解,例句(包括makesure,makeoutof等)when用法:詳細解釋和例句sometimes用法、例句或詳解。

與sometime和sometime的區別。

抽象名詞(abstractnoun)是什麽?看不見、摸不著、只能憑想像dependon用法:可否省略on? 文章導覽 lest中文意思,用法,例句require用法,例子,解釋.非常詳盡 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言*顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 請讚好我們的facebook專頁接收最新通知 搜尋關鍵字: 按圖免費下載:保證讓你英文進步神速的祝福文千禧祝福文-郭兆明博士英語問答inresult與intheresult有何分別?committeeis還是are?請問哪個用法是正確的?adapt用法:adaptto與adaptfor有何區別?hairorhairs?有什麽區別?可以解釋一下sotospeak意思和用法嗎?refrain中文是什麽?為什麽後面一定要加from?allow和allowof在意義和用法上有什麼區別?下面有關consistin的譯文是否準確?形容詞afraid與形容詞frightened有何區別?thereisnoV-ing句型只能作情態解釋嗎?其他英語問答每日學英文butthat例句、解釋、意義、用法、詞性和含義presentsubjunctivemood(現在式假設語氣)emigratevsimmigrate兩詞都是解“移居”,但有何區別?get用法,例句,詳解hate用法,例句,詳解be用法,例句,詳解worth用法詳解:worth中文講法你認識多少?nor用法.不一定與neither配合運用concern用法,例句,詳解.後面跟about,with,還是for?it用法,例句,詳解其他”每日學英文“題材所有文章分類 *所有英文練習題 Wh問句 每日輕鬆學英語 第1節:詞語含義 第2節:英文文法 第3節:人物或事物 第4節:英文動詞運用 第5節-英語句子結構 第6節:英語應用及拼寫能力 英語問與答 進階英語文法



請為這篇文章評分?