lower limit - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"lower limit" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"lowerlimit"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 lowerlimit 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 lowerlimit名词—下限名() 也可见:lower形—降低形 · 低等的形 · 底端的形 · 下面的形 thelimit—大限 limit名—上限名 · 度名 · 范围名 · 限度名 · 限额名 · 止境名 limit—边际 · 尽头 lower动—减少动 · 压低(声音)动 · 低下动 · 降低动 · 贬低动 · 放下动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Intheory,amechanismagreedbyallshould [...] notcontainanyceilingorlowerlimitbecausethiswillreduce[...] theneutralityofthemechanism. legco.gov.hk legco.gov.hk 一個大家也認同的機制，按理是不應該設有上限或下限的，因為這樣會局限機制的中立性。

legco.gov.hk legco.gov.hk QAUserscanestablishacustomreportablerangeconsisting [...] ofanupperandlowerlimitforeachanalyte.itcmed.com itcmed.com QA使用人员可为每一个被分析物建立一个包含高限与低限的定制的可报告范围。

itcmed.com itcmed.com Inadditiontothismeasuredvalue,a [...] separatedesiredvalue,alowerlimitandanupperlimit[...] andatimedelaycanbeset. highvolt.de highvolt.de 利用该测量值可以设置一个单独的预期电压水平值、一个电压下限、一个电压上限以及一个时间延迟。

highvolt.de highvolt.de Severalmembersexpresseddoubtsaboutthe [...] groundsofandtheneedforparagraph2(b)oftheexplanatorynoteregarding [...] thefinanciallowerlimitfordraftresolutions.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些委员对解释性说明第2（b）段所述有关决议草案的最低金额的依据和必要性提出了质疑。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SetparameterLowerlimitvalue(%)for[...] input1and2FB. highvolt.de highvolt.de 设置参数输入端1和2的下限制(%)FB。

highvolt.de highvolt.de Aminimumlowerlimitofonepostwould[...] bemoreappropriate,andmoreinlinewiththedemographicrealityandwiththe [...] availabilityofmanpowerinthesecountries. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 最低限度为一个职位可能更为合适，也更符合人口的实际情况以及这些国家的人力资源的现实状况。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ifadrumisnotmounted,move [...] thelifttothelowerlimitandputaplastic[...] bagovertheinductorplatetopreventdust. yamadacorp.co.jp yamadacorp.co.jp 未设置油桶时，请把升降器下降并停到下限位置，用塑料袋等包住感应板以免附着垃圾等。

yamadacorp.co.jp yamadacorp.co.jp Inresponsetothequestion“Doesyour [...] Governmentgiveconsiderationtothe [...] possibilityofdefiningalowerlimitofouterspaceand/or[...] anupperlimitofairspace?”,given [...] thattheboundarybetweenouterspaceandairspacehasnotyetbeenestablishedonthebasisofconsensus,asmentionedinquestion(b),theGovernmentofAlgeriacontinuestosupporttheconventionalviewthatspaceactivityconsistsinthelaunchofspaceobjectsintendedtoremaininorbitforaspecificperiod. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于“贵国政府是否考虑对外层空间下限和（或）空气空间上限进行定义的可能性”的问题，由于如问题(b)所述，目前尚未在协商一致的基础上建立外[...] 层空间与空气空间之间的分界线，阿尔及利亚政府继续支持的通常认识是，空间活动就是发射预定在轨道中停留一段特定时间的空间物体。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisvaluedoesnotdiffermuchfromthatassignedtothedetectionlimit [...] [...] becausetheupperlimitofthedetectionlimitmergesindistinguishablyintothelowerlimitofthedeterminationlimit.codexalimentarius.org codexalimentarius.org 这一数值与探测界限数值差别不大，因为探测界限的上限正好与确定界限的下限结合。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Thelowerlimitofflammabilityisdefined[...] astheminimumconcentrationofpowder(g/m³)capableofexplodinginairwhen [...] providedwithsufficientprimingenergy. wamgroup.com wamgroup.com 可燃性的底限的定义是：对粉末(g/m³)施加足够引燃的能量下，粉末能够在空气中爆炸的最小浓度。

wamgroup.com wamgroup.com Elastomer [...] O-Ringshavearelativelylargetolerancefieldbetweentheminimumandmaximumeffectivecross-section;whereatthelowerlimittherewillbesufficientsqueezetofillthesealinggrooveandatthehigher,itwillnotextrudebeyondthesealinggap.tss.trelleborg.com tss.trelleborg.com 橡胶O形圈在最小和最大有效截面尺寸间公差范围较大；当有效截面较小时，O形圈有足够的初始压缩量装入沟槽，而当有效截面较大时它仍将不会被从密封沟槽间隙中挤出而失效。

tss.trelleborg.com tss.trelleborg.com Moreover,theorderwillberejectedifthepriorsetpriceexceeds5%ofthecurrentpriceatthetriggering [...] time(upperandlowerlimitofthesystem).htisec.com htisec.com 另外，如預設價格在觸發時距離現價超過5%(現時系統的交易價格價上下限)，交易會因為價格偏離而被拒絕。

htisec.com htisec.com Themaximumflow [...] rateadjustmentlowerlimitisequivalentto[...] thelowflowrateadjustmentlength(L1)plus11mm. nachi-fujikoshi.co.jp nachi-fujikoshi.co.jp 最大流量的调整下限是低流量的调整长度（L1）+11mm。

nachi-fujikoshi.co.jp nachi-fujikoshi.co.jp (c)DoesyourGovernmentgiveconsiderationtothe [...] possibilityofdefiningalowerlimitofouterspaceand/oran[...] upperlimitofairspace,recognizing [...] atthesametimethepossibilityofenactingspecialinternationalornationallegislationrelatingtoamissioncarriedoutbyanobjectinbothairspaceandouterspace? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)贵国政府是否考虑对外层空间下限和（或）空气空间上限进行定义的可能性，同时承认存在着就一物体跨空气空间和外层空间的飞行任务颁布一项[...] 特别的国际法或国内法的可能性？ daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheLimitLine [...] functionofGSP-930setstheupperlimitorthelowerlimitforamplitudemeasurements,andprovides[...] userwith [...] aquickviewofGo/NoGoinspectionwithouttheneedtogettracereadings. gwinstek.com gwinstek.com GSP-930的LimitLine設定功能可設定上限或下限的振幅測量，並提供使用者快速確認Go/NoGo的檢查，而不需要獲得曲線的讀值。

gwinstek.com.tw gwinstek.com.tw Whenmeasurementstarts,theinstrumentchecksforunintentionalprobemisalignmentusing [...] ofapreconfiguredlowerlimitsetting.donho.com.tw donho.com.tw 装载了保险丝断线检查功能通过设置下限值在测量开始的同时确认探头接触不良的情况。

donho.com.tw donho.com.tw ThelowerlimitofincomeforMPFcontributionpurposeis$4,000andIhavesaidthatwewouldstudyhowtoestablishamechanismacceptabletoallandreviewtheupperandlowerlimitsofincomeby[...] theendofthisyear. legco.gov.hk legco.gov.hk 現時強積金的供款入息下限為4,000元，我亦說過在今年年底會研究如何設立一個大家都可以接受的機制，檢討入息的上、下限。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theupper [...] limitofthislevelis+5V(50Ω),andthelowerlimitistheminimumwhichisgreaterthancurrent[...] settingofthe“LowVLimit”. rigol.com rigol.com 电平上限的最大值为+5V（50Ω），最小值为大于当前“电平下限”的最小值。

cn.rigol.com cn.rigol.com WesuggestthatCLAFshouldhaveanupperfinancial [...] eligibilitylimit,butshouldnothavealowerlimit.hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk 我們建議 [...] 按條件收費法援基金應設有財務資格上限，但不應設有下限。

hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk 2.18Fromanoperationalstandpoint,theactivationofthelevytriggeringmechanismdependsverymuchonwhetherthenetassetvalueoftheICFhasexceededtheupperlimitof$1.4billionwhichwould [...] triggerthe [...] suspensionoftheleviesorfallenbelowthelowerlimitof$1billionwhichwouldtriggertheimposition[...] ofthelevies. hkicc.org.hk hkicc.org.hk 2.18從運作角度而言，徵費觸發機制的啟動主要視乎賠償基金的資產淨值是否已超逾14億元的上限，因而觸發暫停徵費，或跌穿10億元的下限，因而觸發恢復徵費。

hkicc.org.hk hkicc.org.hk Itisunderrepresentedwhenthenumberof [...] itsnationalsappointedtosuchpoststhroughouttheentire [...] Secretariatisbelowthelowerlimitofthedesirablerange.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在整个秘书处内受聘担任此种职位的国民人数低于适当幅度下限的会员国，属于“任职人数不足”类别。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1）Thelowerlimitofthepick-upnozzleshould[...] beadjustedtothesurfacelevelofthePCboardaftercorrectingfordeflectionoftheboard. yuden.co.jp yuden.co.jp 1）请调整吸拾管的下限至弯曲校正后印刷线路板的表面水平位置。

yuden.co.jp yuden.co.jp Itworksontheconditionofkeepingtherequiredlimitdeviationof [...] aclosedcomponentforanycombinationofrealdimensions [...] ofpartialcomponents,i.e.alsoupperandlowerlimitsizes.mitcalc.com mitcalc.com 它用于在任何部分零件的實際尺寸的任意組合下保證封閉零件的所需極限偏差，也就是最大和最小極限尺寸。

mitcalc.com mitcalc.com TemperaturematerialscanbeprovidedforeightkindsofconventionalthermocoupleintheInternationalElectrotechnicalCommission(IEC)standards;anotherdevelopedtungsten [...] rheniumthermocouplematerialusingthe [...] upperlimitto2300℃andAu-Fethermocouplematerialusingthelowerlimitto-270℃.english.cimri.cc english.cimri.cc 本所可提供生产国际电工委员会（IEC）标准中规定的八种常规热电偶所用材料；另外开发出了使用上限达2300℃的钨铼热电偶材料,使用下限-270℃的金铁热电偶材料。

cimri.cc cimri.cc Usingalengththat [...] isoutsidethelowerlimitadjustmentrange[...] canleadtooilleaks. nachi-fujikoshi.co.jp nachi-fujikoshi.co.jp 流量调整长度请在上图范围内使用，超过下限使用范围，会产生漏油现象。

nachi-fujikoshi.co.jp nachi-fujikoshi.co.jp IfthelastCOMPreadingishigherthanthe [...] upperlimit,thequery [...] returnsHI;ifitislessthanthelowerlimit,returnsLO;iftheresultiswithin[...] therangespecified, [...] returnsPASS;ifthemeasurementhasnotbeencompleted,returns―—‖. rigol.com rigol.com 如果上一次COMP测量读数高于比对范围的上限，则返回HI；如果低于比对范围的上限，则返回LO；如果在比对范围之内，则返回PASS；如果尚未完成测量，则返回破折号“—”。

cn.rigol.com cn.rigol.com Inthiscontext,enterpriseswithlessthan2mtannualuseas [...] wellasthosewhereusefluctuated [...] significantlywithalowerlimitbelow2mtare[...] considered“Microenterprises”,from [...] 2mtto20mtsmallenterprises,fromabove20mtto40mtmediumenterprises,andfrom50mtonwardslargeenterprises. multilateralfund.org multilateralfund.org 在这方面，每年用量在 [...] 2公吨以下的企业和用量大幅波动且最低限度在2公吨以下的企业被视为“微型企业”、2[...] 公吨至20公吨为“小型企业”、20公吨以上至40公吨为“中型企业”、50公吨以上为“大型企业”。

multilateralfund.org multilateralfund.org Topreventmanipulationofcarryingcharge,CGSEhassetup [...] afive-tiermechanismtoregulatethemovementofcarryingchargebysettingtheupperlimitandthelowerlimit.cgse.com.hk cgse.com.hk 為防範操縱，市場對倉費的變化設立規限，這制度為倉費的變化設立上限及下限，分為5級，假如現貨交收不平衡持續，到達每級頂限後，須維持3天才能升級。

cgse.com.hk cgse.com.hk Tosafeguardbettertheinterestsofinjuredemployees,theholding [...] [...] companywhichisinsuredunderthesameblanketpolicywillbeheldresponsiblefortheliabilityofanyofitssubsidiariesshouldthelatter'sassetsbeinsufficienttomeetanyclaiminexcessoftheinsuredlimit.legco.gov.hk legco.gov.hk 為加強保障受傷僱員的利益，假如任何附屬公司的資產不足以支付超逾保險限額的索償，則已投購同㆒總括保單的控股公司，將有責任承擔其附屬公司的補償責任。

legco.gov.hk legco.gov.hk InthecaseofthethreeremainingblockallocationsSubheads1004CAand1100CAunderHead701–LandAcquisitionandSubhead5001BXunderHead705–CivilEngineering(landslippreventivemeasures),therelevantcontrollingofficershavedelegatedauthority [...] oftheFCtoapproveindividualitems [...] withoutafinanciallimit,providedthespending[...] isaproperchargetothesubheads [...] andtheaggregateexpendituredoesnotexceedtheannualallocationapprovedbyFC. legco.gov.hk legco.gov.hk 其餘3個整體撥款分目，分別為總目701「土地徵用」項下的分目1004CA和1100CA，以及總目 [...] 705「土木工程」項下的分目5001BX(防止山泥傾瀉計劃) [...] ；就這些分目，財務委員會已授權有關的管制人員批核個別項目，且不設撥款限額，惟所需開支須屬可從有關分目撥款支付的適當費用，而且開支總額不超過財務委員會在該年所批准的款額。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。