四郎探母 - ctnk2020
文章推薦指數: 80 %
昨晚想起了四郎探母那個段子,是收錄在「這一夜,誰來說相聲」當中,由李立群、金士傑與陳立華演出,賴聲川執導,1989年首演。
四郎探母是齣京劇,描敘 ...
2012年5月23日
四郎探母
昨晚想起了四郎探母那個段子,是收錄在「這一夜,誰來說相聲」當中,由李立群、金士傑與陳立華演出,賴聲川執導,1989年首演。
四郎探母是齣京劇,描敘北宋大將軍楊四郎,在番邦十五年見不到家中老母,後來逮到機會克服萬難,只為見老母一面便急走的故事。
數百年後,臺灣的老父親,一九四九年跟著國民黨來到臺灣的老爺爺,抱著決心反攻大陸,沒想到暫時的居所變成永恆,也就落地生根。
外省爺爺的悲痛,是被迫離棄家鄉的父母妻兒,老先生愛看戲,尤其四郎探母更道盡心中的遺憾。
段子中的老父親看四郎探母,總要在楊四郎見老母雙膝落地時上台獻花,「就見他老先生眼淚汪汪的抱束花...站在臺上直掉眼淚不肯下去。
」父親認為楊四郎是個悲劇英雄,跟自個兒的身世很像,既然是註定活在這個悲劇的時代裡頭他就要他悲到底,悲到底就叫美了...
父親在大陸家中排行老四,家裡頭還有他的老母、髮妻,及初生十八天就出門沒再見過的兒子。
到了民國60幾年局勢較穩定,父親托朋友從美國輾轉把信寄回老家,直到某天他請老長官來家中吃飯,兩個人在酒酣耳熱之際,老長官問道:「老嚴啊,聽說你最近老往家裡頭寫信,會不會太那個什麼了兒點?」爸爸一聽這話,啪嗒一拍桌子就說:「報告老長官,我現在往家裡頭寫信,一不是想通情報、二不是想升官發財,我反對的是共產黨不是我媽媽呀!」老長官一聽這話,啪嗒一拍桌子就說:「好!這才是男子漢,就當我沒問。
」兩個人窟齣就喝了一杯。
一會兒功夫老長官不放心就叮嚀父親說:「現在寫信回去到底是敏感了兒點,千萬別給自己找什麼麻煩喔!」爸爸一聽這話,啪嗒一拍桌子就說:「報告老長官,現在要是有誰能讓我回去見我娘一面,就算當場把我給鎗斃了我眉頭都不會皺一下。
」老長官一聽這話,啪嗒一拍桌子就說:「好!這才是人,就當我沒說。
」兩個人窟齣又喝了一杯。
爸爸一聽這話勁頭兒就來了,他說:「您竟然這麼說的話,那我下個月就找個時間回去一趟囉!?」「你回去,就當我沒看到。
」老長官說罷,兩個人窟齣又喝一杯。
老長官轉身走到門口要回去的時候,還對我父親說:「老嚴啊,就當我今天沒來了。
」
爸爸第二天就去辦戶口影本,趁著兩岸開放來臨之前,來個四郎探親。
「父親這輩子從來沒出過國,第一次出國,就是為了回國。
」
爸爸獨自一個人提著行李由香港進廣州,買不到機票改坐火車至洛陽,歷經一番波折趕到與五叔相約的洛陽機場。
在這空盪盪的機場大廳,五叔接著了爸爸說:「四哥四哥四哥...」
「你別說話,帶我回家。
」
「四哥四哥四哥...」
「你不要說話,我不要在外頭浪費時間。
」
「四哥四哥四哥...」
「你到底要說什麼啊!!」
「四哥,有件事一直不敢跟您說,現在不說又不行了,就是娘,兩年以前,就過去了。
」我父親一聽半天說不出話,一個人衝進廁所待了半個鐘頭,父親心裡頭想說,如果說他現在就回去了那當然就是悲到底了,可是如果他見見自己的妻子、見見自個兒的兒子的話,也是悲到底了。
他這固執的個性在這一剎那把他一生當中所有輕重緩急都想通了。
正好這時五叔在門外催著:「四哥,你出來吧,天都快黑了,咱們一塊回去吧!」
之後,爸爸做著那些夢中常出現的場景,向族人寒喧、向祖先磕頭、給給紅包送送禮物摸摸小孩兒。
回到自個兒家,父親要求清場想跟自個兒家人聚聚,他拿出一瓶X.O.給五叔、大哥和大娘對上,然後舉起杯子對大家說:「咱們就敬這三十二年吧!」說完正準備下跪,這一剎三個人一個箭步蹭上來就把他給接著了,大娘說:「我們也沒做什麼我們沒做什麼我們只是過日子罷了!」父親心想這麼多年我沒有孝順老母,我向你們表示表示你們還攔著我幹什麼呢!?老先生使勁的往外一滑,雙膝落地撞開了門抬頭一看,屋外還圍著一大堆人,爸爸心想你們這真是沒白等啊!怪不好意思的把門關上,回到屋來再跟家人好好的聚聚。
過了一會兒之後,父親要求再清一次場,他想和大娘在黎明之前獨處一陣子。
他們在小燈泡光、還有祖先牌位的小燭光前彼此相望,父親想從大娘臉上找尋一些過去時光、一些年輕時候的歡樂。
彷彿是掉到那時光的滯留當中,不曉得過了多少時間,多少往事從我大娘臉上走過。
可是當雞鳴聲一起,全部畫面突然消失,父親一看一驚道:「真老啊!」他心想自個兒是否也這麼老了。
老先生情緒打結,急著趁天還沒亮就要趕走台北,在這太陽還沒有出來的最後一下子,他緊緊的摟著自個兒家人掉著眼淚說:「我現在必須要趕回去,等將來咱們中國統一了我一定回來。
」說完這話就衝出去不敢回頭,他不願意讓別人看到他那扭曲的表情。
當下就直奔洛陽機場,當天晚上就從香港返回台北。
那天晚上很晚的時候父親才進了台北家門,一看爸爸回來我大吃一驚,前後才三天啊,他整個人好像瘦了一圈似的。
父親臉上的表情好像很輕鬆又好像很沉重,我當時就一直想跟他找話說,想用一句話就問出他當時的感受,我說:「爸,美不美啊?」老先生想了想,點了個頭,進了房間。
以上文字截用「這一夜,誰來說相聲?」之四郎探親劇本。
爺爺,暫別一甲子,
您和太奶奶在天上相聚了吧!
請代孫女謝謝她,給我們這麼難得的好爺爺!
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest
較新的文章
較舊的文章
首頁
CathyLiu
Unknown
檢視我的完整簡介
走過
(29)
陷入
(11)
電影
(5)
►
2013
(1)
►
01
(1)
▼
2012
(9)
►
12
(1)
►
11
(1)
►
08
(2)
▼
05
(2)
四郎探母
難得的好風景
►
02
(1)
►
01
(2)
►
2011
(10)
►
11
(2)
►
08
(1)
►
03
(3)
►
02
(2)
►
01
(2)
►
2010
(8)
►
12
(1)
►
11
(1)
►
09
(1)
►
08
(2)
►
04
(1)
►
02
(1)
►
01
(1)
►
2009
(11)
►
12
(1)
►
05
(2)
►
04
(3)
►
03
(2)
►
02
(2)
►
01
(1)
►
2008
(5)
►
12
(1)
►
10
(1)
►
09
(1)
►
08
(2)
►
2005
(1)
►
03
(1)
延伸文章資訊
- 1我身邊的大陸人》那一夜兩岸學生聽相聲
我們彼此打趣的聊了一會兒之後,忽然話題又回到相聲段子之上,他說:「《這一夜,誰來說相聲?》裡面,我最喜歡的段子,就是《四郎探母》。
- 2這一夜,誰來說相聲段子四:〈四郎探母〉 - KennyWriter
- 3[閒聊] 四郎探母- 看板XiangSheng | PTT影音娛樂區
聽了之後才知道,在「四郎探母」裡,楊四郎回去之後, 發現媽媽已經不在了(所以去祭 ... 放心我們這反攻大陸它只是個名詞它不是個動詞 ... 樓上那是那一夜的老田.
- 4四郎探母之後:《麵引子》觀後雜感
這是表演工作坊《這一夜,誰來說相聲》中的第四個段子:〈四郎探母〉。 宋朝的楊四郎,與1949年隨國民政府來臺的大批軍人,時空背景雖不相同, ...
- 5終於見到楊四郎
表演工作坊的「這一夜,誰來說相聲? ... 近鄉情怯、無奈萬般的場景時,表演了一段「四郎探母」,他說爸爸自比楊四郎,夜探宋營拜見老母,涕淚縱橫。