【信件英文】英文書信小撇步,讓你不再害怕下筆 - Engoo

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

如何下筆寫英文信件一直是許多人的煩惱, 尤其是不同主旨的郵件, ... 【信件英文】英文書信小撇步,讓你不再害怕下筆 ... Greetings 問候語. 首頁▶英文寫作秘訣▶信件英文▶因為工作或是商業關係需要寫英文書信?或是正在嘗試與外國人當筆友?如何下筆寫英文信件一直是許多人的煩惱,尤其是不同主旨的郵件,不一樣的對象,以及是不是正式書信都會影響到英文上的用法。

今天就來教教大家實用的幾招問候語及信件中常常會用到的句子,讓你不再害怕下筆寫英文信!Greetings 問候語對於長輩、上司,或是同輩朋友,在問候語上會因為與對方的關係而有不同用法呦! Dear,最安全的用法,但在e-mail中逐漸被如“Hello“這些輕鬆的問候語取代,依照與對方的熟識程度或關係又有不同寫法。

DearBill,  ---->稱呼認識的朋友。

DearMr.BillSmith, ---->加上稱謂後比較正式,寫給長輩、客戶或較不熟識的人。

DearMr.Smith, ---->和上句同用法,只是少了名字。

 Towhomitmayconcern,在不確定收件者的狀況下使用,通常用在公事上,公司(收信者)會將這些信再丟給相關人員處理。

 Hi, / Hello,e-mail很常用的開頭,為比較不正式的講法,比較有輕鬆的氣氛,對象用在和自己認識的朋友、同事,或是對大眾客戶發信時 *記得上述問候句後面都要加逗號呦!!!Opening開頭句依照不同情況可以有不一樣的開頭,下面舉幾個句子。

 寒暄感謝信件來往的開頭:It'sgoodtohearfromyou.很高興收到您的來信。

Thanksforyourreplysomuch.非常感謝您的回信。

I'msorry fornotgettingbacktoyouearlier.抱歉很晚才回信給您。

 表明自己寫信目的的開頭:Iamwritingtoinquirethat...我寫這封信是想詢問... Iwouldliketoinformyouthat...我們想要通知你有關...Thisistoconfirmthat...我寫這封信是想確定...Closing結論句算是幫整個信件內文做一個結尾。

 Ilookforwardtohearingfromyou./ Ilookforwardtoyourreply.很期待能夠收到您的回覆。

Ifyouhave anyfurtherquestions,please feelfreetocontactme.如果有任何問題,歡迎與我聯繫。

Iappreciateyourkindassistance.很謝謝你好心的協助。

 Sign off 結尾句結尾句有非常多寫法,會依照收信對象與你的關係或熟悉程度而有不同,下面舉幾個例子。

 Sincerely, /Yourssincerely,通常用於很正式的書信中,是保險的寫法。

 Respectfully,  /Yoursrespectfully,帶有尊敬之意,通常是寫給長輩時使用。

 Regards, 書信中很常看到的用法,通常用於朋友之間或是商務書信,在前面再加上kind,warm,best,可以適當的修飾語意,讓誠意levelup呦!Bestregards, 致上誠摯的問候Kind regards, 致上親切的問候Warmregards, 致上溫暖的問候 Best,屬於比較輕鬆的寫法,對象通常是熟悉的朋友或同輩。

 Cheer,字面上的意思就是”乾杯“,由此可知也是輕鬆氣氛的寫法,對象通常是寫給熟識的朋友或同事,所以不適合用於正式書信。

 *結尾句第一個字母都要大寫,後面要加上逗號,最後要再換行寫自己的名字呦! 學會這些用法之後,不如現在就來試著寫一篇英文書信吧。

相信經過練習後,下次就不會那麼徬徨了!如果對於書寫英文信件還有問題的話,也可以詢問Engoo的老師,現在加入會員,還可以免費跟老師用英文聊天25分鐘,教材也都全部免費唷!! 分享:相關文章【主題單字】別以為人家在和你聊「音樂」!27個和音樂有關的英文片語(下)主題單字【英文字彙】到底是片語動詞還是名詞?這二十個片語兩者都是!(下)主題類【英文字彙】男生的「GuyTalk」都在聊什麼?!這些英文俚語帶你一探究竟!主題類送你Premium試聽註冊立即領取



請為這篇文章評分?