自作自受的英文翻譯 - 海词词典
文章推薦指數: 80 %
例句. 他自作自受,遭到了加倍的報應。
He reaped the whirlwind he had himself stirred up. 【諺】自作自受。
自作自受
[zìzuòzìshòu]
new
自作自受的英文翻譯
基本釋義
beartheillconsequenceofone'sowndoings
參考釋義
自作自受
[zìzuōzìshòu]
-reapthefruitsofone'sactions;Asyoubrew,soyoumustdrink.;Asyoumakeyourbed,soyoumustlieonit.;behoistedby[with]one'sownpetard;bethreshedwithone'sownflail;bringitononeself;carrywhatonemakes;fallintoapitofone'sowndigging;fallintoatrapsetbyoneself;fryinone'sowngrease;getinto[bein]hotwater;paythefiddler;haveonlyoneselftothankforsth.;reapthefruitsofone'sactions;reapthewhirlwindofone'sownsowing;reapwhatonesows;selfdo,selfhave;stewinone'sownjuice[grease];sufferfor[on]one'sownaccount[act];sufferonone'saccount;take[suffer]theconsequencesofone'sowndeeds[actions;doing]:
Shemadeherbed,letherlieinit.
她是自作自受。
自作自受的用法和樣例:
例句
他自作自受,遭到了加倍的報應。
Hereapedthewhirlwindhehadhimselfstirredup.
【諺】自作自受。
Selfdo,selfhave.
關於這個問題我再沒有多的意見,你是自作自受。
I'venothingmoretoadviseonthematter.Youhavemadeyourbedandmustlieonit.
短語
飛蛾投火
揠
自找
自作自受的相關資料:
近反義詞
【近義詞】
自取滅亡
自討苦吃
自食惡果
自掘墳墓
搬石砸腳
作繭自縛
自取其咎
作法自斃
自投羅網
咎由自取
自取亡滅
玩火自焚
引火燒身
自取其禍
自食其果
【反義詞】
自得其樂
自找苦吃
臨近單詞
自動閉塞
自
自動捆紮
自動捆紮機
自動捆紮裝置
自動捆結式撿拾壓捆機
自動捕捉
自動捕獲
自動捕獲目標雷達搜索器
自動捕蠅器
自動捕蠅器捕捉家蠅效果的實驗觀察
自動捕蠅器模擬現場的持效研究
單詞自作自受的詞典定義。
@海詞詞典-最好的學習型詞典
以上內容獨家創作,受著作權保護,侵權必究
今日熱詞
相關詞典網站:
牛津高階第八版
美國韋氏詞典
Dictionary.com
FreeDictionary
維基百科(自由的百科全書)
目錄
附錄
音標說明
查詞歷史
海詞
權威詞典
翻譯
英 漢
|
漢語
|
上海話
廣東話
縮略語
人名
關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士
©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務
滬ICP備08018881號-1
滬公網安備31011502000490號
海詞詞典手機移動站
延伸文章資訊
- 1'自作自受' 的英语Translation | 柯林斯汉语 - Collins Dictionary
学习资源. 自作自受的翻译—— 柯林斯中文到英文词典. Read about the team of authors behind Collins Dictionaries. New from ...
- 2「自作自受」、「物以類聚」英文怎麼說?6 個超常用英文成語!
Don't come crying to me if it all goes terrible. You've made your bed, now lie in it. 不要跑來跟我哭訴事情為...
- 3自作自受的英文翻譯 - 海词词典
例句. 他自作自受,遭到了加倍的報應。 He reaped the whirlwind he had himself stirred up. 【諺】自作自受。
- 4自作自受用英文怎麼說? - 雅瑪知識
1. 【諺】自作自受。 Self do, self have. 2. 自作自受。(自食其果。) One must drink as one brews. 3. 自作自受You did this ...
- 5"自作自受"的英文怎么表达? - 百度知道
"自作自受"的英文怎么表达? · 1、英文:Shoot oneself in the foot · 2、英文:Self do, self have · 3、英文:Take the consequ...