日语 ようやく 是什么意思 - Dict.asia

同样的终于，不同的用法----いよいよ、ついに、とうとう、やっと、ようやく用法辨析学习到中级阶段，我们会经常接触到「いよいよ」、「ついに」、「とうとう」、「やっと」、「ようやく」这几个词，都有终...

ようやく、ようやく、やっと、ついに四個詞都有終於、最後....、經過長時間之後(結果怎麼樣)....的意思， 四個的用法有甚麼微妙的不同之處呢？ 1. ようやく在話語中除了表示經過長.

やっと」和「ついに」都有「終於」的意思，但是用法不一樣。 你把鑰匙弄丟，找了一整天，終於找到的 ... 漫畫左下角爸爸說「收音機終於被你拿去了」，這裡的「とうとう」也能換成「ようやく」囉。謝謝。...

日 [ようやく] [youyaku] ◎. 【副】 （1）渐渐。（しだいに。だんだんと。） 東の空が漸く白み始めた。／东方天空渐渐发白了。 漸く春らしくなった。／渐渐有点春意了。 （2）好（不）...

4ようやく. 一、終於，好不容易。期望，盼望很久才實現。 例句：ようやく試験が終わった。 考試終於結束了。 二、漸漸，逐漸。 ... ③「ようやく」有長時間付出辛勞勉強做到了的語氣，相對應的「や...