「撒嬌」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

撒嬌如何中翻英？撒嬌是中文裡最難翻譯成英文的詞之一，中英物語用十幾個例句來詳細解釋撒嬌的意思，一起來學習吧! 撒嬌的英文怎麼說?★撒嬌的英文怎麼說撒嬌的英文例句Mysisterwasbutteringupmydadhopinghewouldbuyherapurse.Mybabymakescutesoundstomeallthetime."Whydidn'tyoucallmeyesterday?"shewhinedinagirlyvoice.Shewhinedtoherboyfriendinachildishvoice,restingherheadonhisshoulderandpouting.Doyoulikeitwhenshetalksinacutevoice?Theboyfriendandgirlfriendflirtwitheachotherallthetime.Thebabybeariscuddlingwithhismother.Ifedmydogbuthekeptbeggingmeformorefood.Mydogactscuteandwantsmyattentionallthetime.Mycatisbeingaffectionatewithmybabygirlbyrollingonhisback.Mydaughterisbeingaffectionateinhopesofgettinganallowance.Mysisterwasbeingaffectionatewithmydadhopingmydadwouldbuyherapurse.A:Ouch.Yourdogbitme.B:Iamsorry.Hewasjustbeingplayfulandfriendly.Hedoesnotknowhebittoohard.WhenIaskedwhobrokethevasethekidsputonaninnocentface.WhenmydaughtersuddenlybecomesnicetomeIknowshewantsmetobuyhersomething.MygirlfriendgivesmeBambieyeswhenevershewantsmetobuyhersomething.撒嬌的相關詞勸誘發騷甜言蜜語黏人說話嗲哄泡妞撒嬌的同義詞塞奶塞ㄋㄞ撒嬌的英文翻譯[1] buttersomebodyup[2] saysomethinginacutevoice[3] makecutesounds[4] whineinachildishvoice  whineinagirlyvoice[5] flirt[6] cuddle[7] beg[8] actcute[9] affectionate[10] benice[11] speakinacutevoice[12] givesomebodyBambieyes  givesomebodythepuppyeyes撒嬌的英文翻譯解釋撒嬌是中文裡最難翻成英文的詞之一，常必須依不同情況來翻譯，請參考以下說明。

buttersomebodyup=巴結某人而撒嬌，是撒嬌最貼切的英文之一affectionatewithsomebody=對某人撒嬌，通常是為了得到某東西，是撒嬌最貼切的英文之一saysomethinginacutevoice指說話聲音可愛的撒嬌，makecutesounds指發出ㄣㄣㄚㄚ的聲音撒嬌，whineinagirlyvoice指用女生可愛的聲音撒嬌的抱怨，cuddle指一個人依偎著另一個人撒嬌，也可用在動物上，affectionate指對一個人或動物充滿了愛意。

Beg是求的意思,如狗前腿趴在你身上跟你乞求食物就可用beg.Actcute形容表現的很可愛的樣子以博得歡心，benice是對某人很好的意思。

注意:babytalk較沒有撒嬌的意思，例如MymombabytalksmeeventhoughIamateenagernow.就是雖然我已經是青少年了，我母親還是用逗嬰兒的聲音跟我說話。

sweet-talk也沒有撒嬌的意思。

Bambieyes=puppyeyes=天真的懇求的眼神，像Shrek裡頭的那隻貓的眼神，女生或小孩討東西撒嬌時會這麼做撒嬌的部分中譯我女友常常跟我撒嬌得到她要的東西.我的寶寶常向我撒嬌."你為什麼昨天沒打給我?"她撒嬌地抱怨著.你喜歡看她說話撒嬌的樣子嗎?每當我女友想要什麼東西時,她都會撒嬌地求我.她愛發出可愛的聲音取悅男友.他們喜歡對方,常常對彼此調情撒嬌.小嬰兒依偎著他的母親.我餵了狗後他還一直跟我撒嬌要我繼續餵..還有問題？請發問請參考eTalking線上英語學習選擇題任何人都能來拿的英文怎麼說?(二選一)alertupforgrabs下一題-公仔 f我要發問填空題我的直覺告訴我此事超出我的能力了。

(請填空)MyinstinctsaretellingmethatI'minovermyhad.下一題-牛排幾分熟 f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞突襲以下如何翻成英文？想進大學，高中生就必須考指考。

看解答猜猜以下是啥英文？ 看解答 看解答 看解答以下的圖是什麼英文？最新教學dare到底怎樣使用？如何用dare表達「敢做某事」跟「不敢做某事」？(更多...)reportthisad最新翻譯眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估(更多...)熱門網頁2744人瀏覽了首頁2094人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1973人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1429人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1271人瀏覽了大麻的英文怎麼說(更多...)以下的圖是什麼英文？您有以下問題嗎？歡迎發問！x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問，有問必答!f分享別灰心，請參考NativeCamp線上英語會話NativeCamp是英國凱倫學習法(CallanMethod)官方認可的教育機構，對師資堅持嚴格的篩選把關。

NativeCamp線上英語會話 找台階下的英文怎麼說？ 半途而廢的英文怎麼說？x