痛哭的英文怎麼說

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

痛哭 的英文怎麼說 · 痛: Ⅰ動詞(疾病創傷等引起的難受感覺) ache; pain Ⅱ名詞1 (悲傷) grief; anguish; sorrow; sadness 2 (... · 哭: 動詞(因痛苦、悲哀或感情激動 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 痛哭的英文 痛哭 的英文怎麼說 中文拼音[tòngkū] 痛哭 英文 crybitterly;wail 痛:Ⅰ動詞(疾病創傷等引起的難受感覺)ache;painⅡ名詞1(悲傷)grief;anguish;sorrow;sadness2(...哭:動詞(因痛苦、悲哀或感情激動而流淚)cry;weep;sob;blubber;wail 痛哭例句 Hisrelationshipwiththemediaistheoldmentalimageoftwodrunksonaparkbench,veeringbetween"Iloveyou,you'remybestfriend"tearinessand"Ihateye,i'mgoingtosmashyourheadin"belligerence. 他和媒體的關系,活像兩個坐在公園的酒鬼,一會兒痛哭流涕「我愛你,你是我最好的朋友」,一會兒急紅了眼「我恨你,我要打爆你的頭」。

Theothertypeissimplyamartyr,bemoaninghisfate. 另一個類別的便是簡單地殉教者一名,為他的命運痛哭。

Herkindly,carewornfaceexpressednothingbutanxietyandalarm. 她那仁慈的痛哭流涕的面孔只露出惶恐不安的神色。

Alexandraputherheaddownonthedresserandburstintotears. 亞歷山德拉一頭栽在梳妝臺上,不禁失聲痛哭起來。

When,afterthefashionofthetime,heputthefuneralgarlandsontheboy,heweptaloud. 當他按照當時的風尚把悼念的花圈放在幼子的屍體上時,他放聲痛哭起來。

Thegirlsindulgedunrestrainedintheirgrief. 姑娘們盡情痛哭了一頓。

Whenthegrievousnewscame,shewaschokedwithtears. 噩耗傳來,她痛哭失聲。

Thehaughtyioneburstintopassionatetears. 高傲的伊俄涅傷心地痛哭起來。

Sheburstintohystericaltears. 她瘋了似地痛哭起來。

Waggweptbeforefich,andimploredhisdearfriendtointercedeforhim. 滑葛對非希痛哭流涕,稱他好朋友,哀求他替他說幾句好話。

Whenbutlerfoundanopportunityofstealingafterherintothisplace,hefoundjeannesilent,dejected,andreadytoburstintotears. 當巴特勒找到機會偷偷溜進這間屋子時,發現珍妮垂頭喪氣,沉默無言,簡直隨時都會失聲痛哭。

Shecouldnolongerholdheremotionsinleashandshehadagoodcry. 她再也控制不住自己的感情,便痛哭了一場。

Hewaitedpatiently,apathetically,tilltheviolenceofhergriefhadwornitselfout,andherrushofweepinghadlessenedtoacatchinggaspatintervals. 他耐心地冷漠地等著,等到后來,苔絲把滿腹的悲傷發泄完了,淚如湧泉的痛哭減弱了,變成了一陣陣抽泣。

Ravingmad;hisheadbecomesweaker.Sometimesheweepsbitterly,sometimeslaughsboisterously,atothertimehepasseshoursontheseashore,flingingstonesinthewaterandwhentheflintmakesduck-and-drakefiveorsixtimes,heappearsasdelightedasifhehadgainedanothermarengoorausterlitz. 他時而痛哭,時而狂笑,時而一連幾小時在海邊上拿石子來打水漂當那石子在水面上連跳五六下的時候,他就高興得好象又取得了一次馬倫戈在捷克,一八五年,拿破崙在此打敗奧俄聯軍。

No,itisindigestion,sayitisindigestion,sayso,marie,sayso!andthelittleprincessbegantocry,wringingherlittlehandswithchildishmiseryandcapriciousnessandaffectedexaggerationtoo. 「noncestlestomacditesquecestlesatomac,dites,marie,dites」於是矮小的公爵夫人任性地甚至有幾分虛情假意地儼像兒童般地痛哭起來,她一面擰著自己的小手。

Heletgohisholdofherandshefellinaheaponthefloor,sobbingbitterly. 他松開手,她在地上癱成一團,抽抽噎噎地痛哭。

Iliftedthecurtainatmywindowandsawhimgetintothecabwhichwaswaitingatthedoor;buthewashardlyinsidewhenheburstintotearsandburiedhisfaceinhishandkerchief. 我撩起窗簾,看到他登上了在門口等著他的輕便雙輪馬車。

一進車廂,他的眼淚就不聽使喚了。

他拿起手帕掩面痛哭起來。

Forwithinyoucryaloud,yourheartmoansconstantlywithpain,andthevoiceofyoursoulevencracksinscreamsofanguish. 因為當你失聲痛哭時,你的心不住地悲痛呻吟,而你的靈魂更是在撕心裂肺的尖叫聲中破碎崩潰。

Don'tbeangrywithme,"shefalteredagain,andthen,breakingdown,buriedherfaceinhisbosom. 「別生我的氣。

」她再一次支吾地說,接著就把臉埋進他胸懷里,情不自禁地痛哭起來。

Shekneltdownbesidehimandbegantocryherheartout. 她在他身旁跪下,放聲痛哭。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 痡 痢 痕量組分 痛飲黃龍 痢特靈 痢疾 chocolatedragee comparativeadvantages bravaisplate eriophyllous noprylsulfamide etioni bothcardiacventricles protectivebooth vereinigtepapierwerkeag zahala 苦楝皮 看的方法 螺母和墊圈 水田耕作 電極耗用量 罪犯類型 衡準數 袋裝穀物 旋錯 沙基巴  



請為這篇文章評分?