おかげさまで是什么意思？_沪江日语原创

日语「おかげさまで」是“托您的福”的意思。

日语发音以及罗马音键盘输入都是“o ka ge sa ma de”。

「かげ」（此处汉字可以写做「陰」），在日语中是 ... おかげさまで是什么意思？ 豆豆 2018-03-1510:30 おかげさまで 日语「おかげさまで」是“托您的福”的意思。

日语发音以及罗马音键盘输入都是“okagesamade”。

「かげ」（此处汉字可以写做「陰」），在日语中是表示在对方的庇护下，从对方那里获得了恩惠或者得到了利益的意思。

而「かげ」前后加上「お」和「さま」，是日语中表示尊敬的意思，显得更加郑重。

「おかげさまで」的汉字可以写做「お陰さまで」或者「お陰様で」。

在日本，如果好久不见被对方问到「お元気ですか」（您还好吗？）的时候，一般会回答「おかげさまで、元気です」（托您的福，我还好），表示自己一切都还可以。

入门资料之学习指南 日语能力考N1-N5代表怎样的语言水平？ 日语零基础入门常见七大问题解答汇总 自学日语应该从哪里学起？ 三月日语入门有妙招：学习资料&特惠课程一手抓 扫描下方二维码关注【沪江日语】 在右下方菜单栏选择学习福利>>音频下载库，即可下载日语学习语音资料。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关推荐： おはよう是什么意思？ こんにちは是什么意思？ 相关热点： 日语常用语 日本历史 展开剩余 学习有疑问？ 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}