「緣分」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
文章推薦指數: 80 %
serendipity 就是美好的意外,可以大概表示緣分的意思,fate 跟d...
緣分的英文怎麼說?★緣分的英文怎麼說緣分的英文例句ItisserendipitythatyouandImeteachotherontheairplanebecauseourluggagebagswereswitched.Guy:Fatebroughtustogether.orWewerefatedtomeet.orWeweredestinedtomeet.orItisourdestinytomeeteachother.Girl:Youareoverthinkingit.Wemetbychance.That'sall.Ourmeetingeachotherisfate;wemustcherishit.Youaremeantforme.Sincewearenotmeanttohavemeteachother,whydon'twestopseeingeachother?緣分的相關詞謀事在人成事在天認命無法避免聽天由命注定瞎貓碰到死老鼠一切都是緣份緣分的同義詞緣份有緣命運緣分的英文翻譯[1] serendipity[2] fate[3] destiny[4] bemeantfor bemeantto緣分的英文翻譯解釋serendipity就是美好的意外,可以大概表示緣分的意思,fate跟destiny都是命運或緣分的意思,fate跟destine可當動詞用,如例句,有的時候不能硬梆梆的翻譯,請參考例句。
緣分的部分中譯緣分讓我遇見了你.我們的相遇就是緣分,必須好好珍惜.你注定是屬於我的.既然我們沒有緣分,何必再來往呢?還有問題?請發問請參考eTalking線上英語學習選擇題愛跟流行的人的英文怎麼說?(二選一)dipatrendfollower下一題-貴賓室
f我要發問填空題想進大學,高中生就必須考指考。
(請填空)Inordertogetintocollege,highschoolstudentsmusttakesubjectests.下一題-不是故意
f我要發問以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞滑手機以下如何翻成英文?籃球隊A贏了籃球隊B,真是大爆冷門。
(因為隊伍A很弱)看解答猜猜以下是啥英文?
看解答
看解答
看解答以下的圖是什麼英文?最新教學麵包翻譯大全(更多...)最新翻譯使出渾身解數周轉金咖啡粉細口壺榛果(更多...)熱門網頁3704人瀏覽了首頁2224人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1804人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1359人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1262人瀏覽了無奈的英文怎麼說(更多...)以下的圖是什麼英文?您有以下問題嗎?歡迎發問!x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問,有問必答!f分享別灰心,請參考下列的英文服務!ETALKING是目前業界唯一確認落實CEFR(歐洲語言共同能力指標)標準者,所有課程皆為真人即時互動的模式,而非多媒體影音單向學習。
eTalking線上英語學習
天助自助者的英文怎麼說?
頂級紅酒的英文怎麼說?xx
延伸文章資訊
- 1「緣分」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
serendipity 就是美好的意外,可以大概表示緣分的意思,fate 跟d...
- 2「緣分」英文怎麼說? Fate? Destiny? 一次搞懂! - 英文庫
- 3「難得的緣分英文」懶人包資訊整理(1)
請看幾個例子:. 1.富貴功名,前緣分定 ... ,什么意思?中文翻译英文,英文翻译中文,怎么说? ,我倆緣分已盡Our invisible link is broken. 相逢自是有緣Luck...
- 4【英文學習】緣分怎麼說? - 字神帝國英語天地
有點離題了,今天來教大家緣分的英文,其實緣分不是一個很好翻譯的詞彙,因為英文中也不好找到類似概念的詞彙,真要說的話,比較常用的可能比較 ...
- 5Re: [字辨] 要怎麼用英文解釋"緣分" - 精華區Eng-Class - 批踢踢 ...
fate 聽起來像是一個注定的"定數"、"命運"的感覺destiny 聽起來也像是"命運"的感覺(對於很熟悉英文者,不知以上有無誤?) "緣分" 跟"命運" 聽起來應該是不 ...