第608期：剩女用英语怎么说？应该全面禁止这个词！ - 長頸鹿 ...

過了適婚年齡仍嫁杏無期的女士被稱為「剩女」。兩年前《英漢•漢英雙向詞典》便將「剩女」這潮語收入字典，譯作old spinster。 英文spinster ...

剩女”是对大龄单身女性的贬义称呼。在全国妇联的宣传下，“剩女”用来代指接近三十岁、或三十岁 ... 蔡英文是中华民国的第一位女性总统，也是一位63岁的“剩女”。​她也曾因未婚而被批评。中国官方媒...

剩女是中国人发明的词，并且自己把这个词翻译成了leftover women，然后被国外媒体采用。 · 本文旨在探讨“剩女”一词在英文中的几种可能说法，并 ...

「剩女」用英文怎么说？（真的不是left girl！）Winter老师想让大家翻译的是：我曾经担心自己剩下来，嫁不出去。

今天我们来看看“剩女”的英文怎么说吧。 “Leftover ladies” , or shengnü in Chinese, has become a buzzword in the Chine...