のおかげでって英語でなんて言うの? - DMM英会話
文章推薦指數: 80 %
「〜のおかげで」は thanks to ~ で言えます。
例文 Thanks to him, we had a good party. 「彼のおかげで、いいパーティーがありました。
」
検索結果:件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:件
〜のおかげでって英語でなんて言うの?
「〜のおかげで」という時に、どんなフレーズを使ったらいいですか?
「〜」の部分には人や物が入ります。
naotoさん
2018/05/1108:47
49
65914
SimonGotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/03/3014:04
回答
thanksto~
「〜のおかげで」はthanksto~で言えます。
例文 Thankstohim,wehadagoodparty.
「彼のおかげで、いいパーティーがありました。
」
例文 Thankstotherain,thedroughtwasavoided.
「雨のおかげで、日照りを避けました。
」
例文 Thankstomyteacher,myEnglishgotbetter.
「先生のおかげで、私の英語が上達しました。
」
ご参考になれば幸いです。
役に立った
30
Naoki
英語講師&翻訳者
日本
2018/05/1116:07
回答
Thanksto~
Ioweittoyou.
「~のおかげで」を表す時に一番良く使うのは
Thanksto~ですね。
例
Thankstoyou,Icoulddothat.
あなたのおかげで、それをすることが出来ました
Ioweitto~は、
「~にそれを負っている」⇒「~のおかげ」
という意味になります。
例
Ifinallycoulddothat.Ioweittoyou.
ついにそれをすることが出来ました。
あなたのおかげです
参考になれば幸いです。
役に立った
12
回答したアンカーのサイト英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ
HiroshiMiura
オンライン英会話講師
日本
2020/05/1020:01
回答
Thanksto~(人、もの、こと)
(人、もの、こと)enable人to~
(人、もの、こと)help人~
Thanksto~(人、もの)=「~(人、もの)のおかげで」
Thankstoyou,wewereabletofinishthejob.
「あなたのおかげで、その仕事を終わらせることができました」
Thankstotheexcellentweather,theoutdooreventwasasuccess.
「素晴らしい天気のおかげで、その屋外イベントは成功だった」
物enable人to~=「ものが人を~することを可能にする」=(物のおかげで人は~できる)
Thenewtechnologyenablesustosolvetheproblem.
「その新技術のおかげで我々はその問題を解決することができる」
Help「役立つ、力になる」
(人、もの、こと)help人~=「(人、もの、こと)が人2を~するのに役立つ」
=(物・人)のおかげで人は~できる。
Hehelpedusfixthemachine.
「彼は我々がその機械を修理するのに力になってくれた」(彼のおかげでその機械を修理できた)
役に立った
7
回答したアンカーのサイト英会話超初級から、中級、上級への道
49
65914
Facebookでシェア
Twitterでツイート
関連する質問
個人でも仕事が出来て、生きていける時代って英語でなんて言うの?
おかげで随分とって英語でなんて言うの?
癌治療は入院から通院の時代になりました。
って英語でなんて言うの?
たとえお互いが遠い場所にいてもって英語でなんて言うの?
おかげさまでって英語でなんて言うの?
粗食って英語でなんて言うの?
先生のおかげって英語でなんて言うの?
上位者って英語でなんて言うの?
英語アレルギーがなくなったって英語でなんて言うの?
あなたのおかげで朝寝坊にならずに済みましたって英語でなんて言うの?
回答済み(3件)
役に立った:49
PV:65914
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
KogachiOSAKA
回答数:93
2
Paul
回答数:86
3
YuyaJ.Kato
回答数:75
Gerardo
回答数:30
Momo
回答数:30
CocoY
回答数:24
1
KogachiOSAKA
回答数:528
2
Erik
回答数:332
3
Paul
回答数:328
Taku
回答数:244
YuyaJ.Kato
回答数:180
CocoY
回答数:150
1
Paul
回答数:7926
2
IanW
回答数:6531
3
Erik
回答数:6490
Julian
回答数:4926
MelissaNishizaki
回答数:4304
TimYoung
回答数:3571
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら
延伸文章資訊
- 1このおかげで – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context
このおかげでの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文このおかげで随分レクは鍛えられたと思う。
- 2感謝の気持ちを言葉で表す!「おかげさま」を英語で言うと?
誰かの助けを得て仕事が成功したときなど、「おかげさまでうまくいきました」と、伝えたくなることってありますよね。感謝の気持ちを英語で表現する ...
- 3「~のおかげで」の英語|oweとビジネスでも使える5つの ...
- 4のおかげでって英語でなんて言うの? - DMM英会話
「〜のおかげで」は thanks to ~ で言えます。 例文 Thanks to him, we had a good party. 「彼のおかげで、いいパーティーがありました。」
- 5「~のおかげで」を英語で?感謝の気持ちをより伝えるために ...
おかげさまでという表現は日本語でも日常会話でよく使います。 英語では、thankfullyやfortunately、luckilyという単語を使って表現します。 thankfullyは ...