疍家话，又称水上话，是“疍家人”的语言。

鉴于疍家人广泛分布于浙江，福建，广东，广西，海南，香港的沿海地区和主要内河。

并且绝大多数经常和附近的 ... 蜑家話语言监视疍家话，又称水上话，是“疍家人”的语言。

鉴于疍家人广泛分布于浙江，福建，广东，广西，海南，香港的沿海地区和主要内河。

并且绝大多数经常和附近的本地人频繁交流。

因此，“疍家话”在不同的省份所指代的语言系属可以完全不同。

比如两广的疍家人讲粤语疍家话。

而福州疍家人则主要使用福州话。

疍家话母语国家和地区中国内地、香港区域广東、廣西、香港、海南的沿海或河流區域。

語系汉藏语系漢語族粵語粵海片疍家话語言代碼ISO639-1zhISO639-2chi （B）zho （T）ISO639-3yue两广沿海和西江流域的疍家话是一種粤语方言，與粵語的标准口音廣州話基本上相通。

其中香港疍家语音与粤语广州话很近似。

香港的英文名称HongKong正正就是疍家话发音的音译。

[1]目录1範例2香港的疍家話3相关作品4参考文献範例蜑家話發音意译直音例句愛要/愛我唔愛啦！砸即砸侧/打横個櫃砸即嚟放先放得落。

yo嘈好多人叫到'yo'噻（晒）。

蟬死啲虾再唔食就會蟬㗎啦！開面外面行唑出開面買椅（魚）!呔釣你去唔去呔椅（魚）？反玩你唔好反到咁夜先返。

開新捕魚你幾時去開新呀?大撈便左方細撈便右方下延繩釣方式捕魚我下左十行綱(一行約80-100個魚鈎)落海day知道我唔day呀香港的疍家話香港原居民有四个族群，即蜑家、圍頭、客家、福佬，圍頭人講圍頭話；水上人講蜑家話；客家人講客家話；福佬人講閩南話。

其中，圍頭話和蜑家話都是粤语的分支，与当今香港的主要语言广州话，同属于粤语，基本上是相通的。

現時水上漁民經已逐漸轉到岸上生活，而他們的下一代已完全融入了主流社會。

從前疍家人多數聚居在香港島的香港仔、赤柱、九龍的油麻地、新界的西貢、屯門及大嶼山的大澳或長洲等地的避風塘，市區的蜑家人由1970年代開始逐漸遷移往岸上居住，並且迅速融入主流社會。

所以到了今日疍家人一般只集中在香港仔、赤柱或大澳、長洲等漁港。

相关作品浮城(2012年電影)参考文献^群帶路石碑（页面存档备份，存于互联网档案馆），南區民政事務處取自“https:https://www.duhoctrungquoc.vn/wiki/index.php?lang=zh&q=蜑家話&oldid=68141822”🔥Topkeywords:Wikipedia:首页華燈初上(電視劇)Special:搜索月老(電影)斛珠夫人全明星運動會現正分手中茶金Happiness(電視劇)青春本我林秉樞家暴案衣袖紅鑲邊高嘉瑜梅艷芳风起洛阳楊謹華IVE(組合)詹宏志成奎安某一天鬼滅之刃遊郭篇石之海王淨無神之地不下雨智異山(電視劇)梅艷芳(電影)紙房子地獄公使(電視劇)林心如逆局林秉樞鳳小岳彭帥與張高麗性醜聞段宜康新潮流系李國毅鬼滅之刃無職轉生～到了異世界就拿出真本事～比特犬許維恩魏京生良言写意我们的歌(第三季)國王排名尚氣與十環傳奇謝欣穎JoJo的奇妙冒险元宇宙戀慕(電視劇)拳王(2021年電視劇)劉品言十月初五的月光(2021年電視劇)习近平T1LEAGUE鳳梧洞戰役(電影)柯震東蜘蛛人：無家日2021年世界羽聯世界巡迴賽總決賽中華民國奧術李俊昊女心理師(電視劇)斯洛伐克謝瓊煖瀑布(電影)永恆族(電影)賀軍翔美國女孩郭雪芙第一炉香(电影)2021年世界羽聯世界巡迴賽周焯華86－不存在的戰區－梅愛芳聲林之王連俞涵六四事件P.LEAGUE+酒鬼都市女人們